A lost or stolen credit card isn’t just causing trouble. It has the potential to

游客2023-09-18  23

问题 A lost or stolen credit card isn’t just causing trouble. It has the potential to cause plenty of damage, especially if you have a high credit limit or a lot of available credit. So it’s crucial that you know what to do when your credit card has been lost or stolen. Your first priority is to prevent a thief from using it. Call your credit card issuer as soon as you notice your card is missing.

选项

答案 一张丢失或被盗的信用卡不仅仅是制造麻烦。它有可能造成大量的损失,特别是如果你有很高的信用额度或大量可用的信贷。所以,当你的信用卡丢失或被盗时,你知道该做什么是至关重要的。你的首要任务是防止小偷使用它。一旦发现你的信用卡不见了,马上打电话给你的信用卡发行商。

解析 1.第一句中,lost or stolen作credit card的定语,可译为“丢失或被盗的”。
2.第二句中,potential意为“潜力,可能性”,根据语境应译为“有可能”,a high credit limit可译为“高信用额度”。
3.第三句中,it是形式主语,crucial可译为“至关重要的”,真正的主语是that引导的主语从句,what to do作动词know的宾语,when引导时间状语从句。
4.第四句中,first priority译为“首要任务”,prevent sb .from doing sth.译为“防止某人做某事”。
5.第五句中,credit card issuer可译为“信用卡发行商”或“发卡银行”,as soon as引导时间状语从句,译为“……·就……”或“一旦……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3024329.html
最新回复(0)