首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
游客
2023-09-15
30
管理
问题
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3016811.html
相关试题推荐
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
随机试题
Theworldisgoingthroughthebiggestwaveofmergersandacquisitionsever
[originaltext]WhileGaleObcamp,anAmericanartist,wasgivingaspeechon
HowDoYouSeeDiversity?A)Asamanager,Tiffanyisres
[originaltext]“Musiclessonsmayimprovememoryandlearningabilityinyoungc
Lookingatthebasicbiologicalsystems,theworldisnotdoingverywell.Y
下列关于屋面雨水排水系统设计的叙述中,哪几项不正确?( )A.满管压力流管系中
利用高速通信网络将多台高性能工作站或微型机互连构成机群系统,其系统结构形式属于(
共用题干 Lakes,Too,FeelGlobalWarmingThere
《国家电网公司变电检测管理规定》规定,统筹安排指()和()计划结合、二次
若已知如图所示三角形的面积A和惯性矩Iz,则下列结论正确的是()。
最新回复
(
0
)