首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
游客
2023-09-15
31
管理
问题
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3016811.html
相关试题推荐
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
随机试题
Being______aboutfoodcannotonlymakechildrensufferfrommalnutritionbut
Pleaseacceptthisgiftin(appreciate)______ofallyouhavedoneforus.appre
Chinahasoutlinedanewapproachtoforeigninvestment,withplannerssayin
一期、二期埋件的埋设位置、临时支撑、加固措施、埋设公差经()自检合格后,在
以下可以分配给主机使用的IP地址是()。A.127.0.5.1 B.255
下列哪种形式不是体内硫胺素的存在形式A.ATP B.TTP C.TMP D
心理咨询中,对于保密原则的把握不正确的是()。 (A)心理咨询师时刻
公路客运服务“三化”是指( )。A.服务态度优良化 B.服务过程程序化 C.
招标人对已发出的招标文件进行修改的,应当在( )以书面形式通知所有招标文件收受人
题见图6-7、图6-8。
最新回复
(
0
)