首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
游客
2023-09-15
41
管理
问题
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3016811.html
相关试题推荐
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
随机试题
ReadingFasterTheonlywaytoreadfasteristo
(1)Overthepastdecade,therehasbeenaseachangeinChina’seconomicpo
A.e B. C. D.
膨胀水泥和自应力水泥的膨胀作用的机理是在硬化初期生成了()。A. B.
不动产登记申请书不包括( )。A.申请人情况 B.不动产情况 C.附带动产
产妇泌尿系统感染通常出现在产后A.6小时 B.24小时 C.1~2天 D.
使用计量型抽样方案,用于判断批接收与否的统计量与()有关。 A.样本中的不合
伦理学是哲学的一门分支学科,研究与道德相关的问题,包括道德的产生、发展、本质、评
审贷分离是指银行业金融机构将()作为两个独立的业务环节,分别进行管理和控制,以
影响成就动机的因素主要包括()。A:目标的吸引力 B:风险与成败的主观概率
最新回复
(
0
)