首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
游客
2023-09-15
9
管理
问题
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3016811.html
相关试题推荐
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
随机试题
Itwasnotuntiltheaccidenthappened_____.A、whenIrealizedmycarelessnessB
VideoconferencingisnothingmorethanatelevisionsetorPCmonitorwitha
搭便车现象是对下列()的一种形象的比喻。A.社会福利问题 B.市场失灵问题
尿道炎时尿痛的表现特点为A.排尿开始时出现疼痛 B.排尿终时尿痛加重 C.常
下列不属于ETF份额申购和赎回原则的是()。A.场内申购和赎回均以份额申
A.病多痿厥寒热 B.脏寒生满病 C.病挛痹 D.病皆为痈疡 E.病生于
灭火器日常检查中,发现灭火器达到维修条件和维修期限时,建筑使用管理单位应及时按照
根据我国《公司法》,股东享有的权利有()。A.股东会的出席权 B.董事的选举权
境内甲公司适用的企业所得税税率为25%,2020年度取得境内应纳税所得额100万
右侧结肠癌最多见的大体形态是( )。A.浸润型 B.溃疡型 C.肿块型
最新回复
(
0
)