首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
游客
2023-09-15
49
管理
问题
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3016811.html
相关试题推荐
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
随机试题
Youcancomewithmetothemuseumthisafternoon______youdon’tmindwalking
A—RelevanceofmotivationtheoriesB—SystematicTrainingC—Personnelmanagement
Whenpeopleareaskedwhatkindofhousingtheyneedorwant,thequestion_____
[originaltext]W:MikeiswatchingamovieonTV.M:Should.hebedoingthatno
对于资产基础法的局限性,下列说法正确的有( )。A.资产基础法评估通常所用的时
关于资本并购的特点,下列说法错误的是( )。A.民营企业凭借上市带来的资本活力
Advertisementsthat__________thetravel
(2017年真题)根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定,人民法院审理案件,原告
某工程项目合同工期为20个月,施工单位提交的施工进度计划如下图所示(单位:月),
女,36岁。近2年来月经周期延长,闭经6个月。既往月经规律。查体:子宫及双侧附件
最新回复
(
0
)