首页
登录
职称英语
It was not until the 19th century __________________ (人们才认识到热是能量的一种形式). that hea
It was not until the 19th century __________________ (人们才认识到热是能量的一种形式). that hea
游客
2023-09-10
28
管理
问题
It was not until the 19th century __________________ (人们才认识到热是能量的一种形式).
选项
答案
that heat was considered as a form of energy.
解析
译句考查英语强调句型的译法。此外,汉语中较少使用被动语态,而在英语中使用得却很普遍。翻译时根据汉英两种语言的习惯用法进行相应的语态变化,才能符合两种语言的语法规范。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002762.html
相关试题推荐
Bythemiddleofthetwentiethcentury,paintersandsculptorsintheUnitedSta
Oursleeptimeoverthepastcenturyhasbeen【B1】______byalmost20percent
Oursleeptimeoverthepastcenturyhasbeen【B1】______byalmost20percent
Oursleeptimeoverthepastcenturyhasbeen【B1】______byalmost20percent
Oursleeptimeoverthepastcenturyhasbeen【B1】______byalmost20percent
Inthelasthalfofthenineteenthcentury"capital"and"labour"wereenlar
Inthelasthalfofthenineteenthcentury"capital"and"labour"wereenlar
Onlyinrecentyears______(人们才认识到节约用水多么重要).havepeoplerealizedhowimportant
__________(除非工人们的要求得到满足)therewillbeastrikesoon.Unlesstheworkers’deman
Bythetime______(人们来营救他时,他已被困在倒塌的洞穴里)forthreedays.peoplecametohisresc
随机试题
Wearebeginningtowitnessaparadoxattheheartofcapitalism,onethatha
Ayear-longtrainingcoursewillbe___________intotenmonthsbecauseofsome
[originaltext]W:Haveyoueverattendedagroupinterview?Imeananinterview
下列信息特征中,不能判断火灾报警控制器进入监管报警状态的是()。A.专用监管报
关于颞下颌关节陈旧性脱位下列哪一项说法是错误的()A.脱位的髁突与关
2017年3月20日,甲公司与乙银行签订了1000万元的借款合同。根据合同约定,
正常红细胞直方图主峰的分布区域为A.36~360fl B.125~200fl
A.嘌呤分解增加B.葡萄糖-6-磷酸酶缺乏或不足C.糖尿病肾病D.HGPRT(次
0,0,6,24,60,120,() A.180 B.196 C.210
当心脏处于全心舒张时A.心室达到最大充盈 B.房室瓣关闭 C.心室容积不变
最新回复
(
0
)