首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2023-09-09
11
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000056.html
相关试题推荐
[originaltext]AnunusualformoflegalsystemprevailedinEskimosocieties
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
随机试题
Ithoughthavingababywouldhurtmywritingcareer.Iwaswrong.
Giventheuniquenessoftheiralienationfromtheirsocietyandoftheirimpact
Personswhoareoverweightshouldwatchtheirdietcarefullyinordertolos
各地应根据公路技术状况评定结果,科学编制公路养护规划和计划,积极实施()。
考虑荷载偏心及倾斜影响的极限承载力公式是: A.太沙基公式B.普朗特尔公式
我国对保险人的告知形式采用()方式。A.无限告知 B.询问回答 C
近年来,高空坠物事件屡有发生,受到社会广泛关注。不可否认,法律层面的规定,避免了
现金流量中的现金等价物是指()个月内的债券投资。A.1 B.3 C.6 D
社会分析中的风险性分析包括的问题有()。A.不同利益相关者的态度 B.移民安
下面关于滑坡特征的说法正确的有( )。A.滑带土体软弱,易吸水不易排水 B.
最新回复
(
0
)