首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2023-09-09
30
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000056.html
相关试题推荐
[originaltext]AnunusualformoflegalsystemprevailedinEskimosocieties
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
随机试题
Thelongyearsoffoodshortageinthiscountryhavesuddenlygivenwaytoap
Businessandgovernmentleadersalsoconsidertheinflationratetobeanim
AprilisNationalPoetryMonthintheUnitedStates.TheAcademyofAmerican
Animportantpartofpolicestrategy,rapidpoliceresponseisseenbypolic
患者,女,10岁,替牙,上颁发育正常,前牙与之间开,有舌前伸习惯,无牙列拥挤,上
房屋转让合同不属于( )。A.要式合同 B.不要式合同 C.有偿合同 D
急性胰腺炎出现肠麻痹的患者,不宜使用A:西咪替丁 B:雷尼替丁 C:施他宁
反映企业在一定期间的经营成果及其分配情况的报表属于().A:资产负债表
NF-1基因突变可引起A.神经纤维瘤病 B.结肠腺瘤性息肉病 C.肾母细胞瘤
施工企业为建造师提供虚假申报材料申请注册的,可能承担的行政责任是( )。2017
最新回复
(
0
)