首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2023-09-09
66
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000056.html
相关试题推荐
[originaltext]AnunusualformoflegalsystemprevailedinEskimosocieties
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
随机试题
Thepassageismainlytalkingabout______.[br]ThepersonwhofinallyprovedFe
A.ambitiousB.appealstoC.contactsD.expectE.easilyF.worksG.c
[originaltext]Thebestinterviewisoneinwhichthereistwo-waycommunica
Waiter:______Customer:Yes,I’llhaveacheeseburger,withFrenchfries(薯条).A、
(1)Formostofus,memoryisakindofscrapbook,amessofblurredandfad
TopUKUniversitiesWarnofDamagefromBudgetCutsTheheadso
SQL中,与NOTIN等价的操作符是()
按照IEEE802.3标准,不考虑帧同步的开销,以太帧的最大传输效率为()。
尿渗透压降低常见于( )。A.中枢性尿崩症 B.甲状旁腺功能亢进症 C.甲
施工成本计划的类型有()。A.竞争性成本计划 B.指导性成本计划
最新回复
(
0
)