首页
登录
职称英语
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬). none deserves my respect more
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬). none deserves my respect more
游客
2023-09-09
43
管理
问题
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).
选项
答案
none deserves my respect more than Mr. Green
解析
根据给出的中文可知,所译部分应为完整的句子,且为比较结构。“值得”应为该句的谓语,可译为 deserve;该句比较的对象应为none和Mr. Green;“更”用more表示即可。实际上,“没有人比格林先生更值得我尊敬”所表达的含义是我最尊敬格林先生,故此处也可考虑译为I respect Mr. Green most。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999914.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
ManyAmericanslookattheeyesofthepeopletheyaretalkingwith,______(认为这是
[originaltext]AlotofpeopleintheUnitedStatesarecoffeedrinkers.Ove
随机试题
_________studentwithalittlecommonsenseshouldbeabletoanswerthequesti
Itisnot______thatthissituationwilllastverylong.A、alikeB、thelikeC、li
Whatisthemainideaofthenewsitem?[originaltext]Inthefaceofinterna
期限相同且每年付款金额相同时,先付年金的终值小于后付年金终值。
以下哪种动物为布氏菌病的主要传染源A.禽类 B.猪 C.牛 D.羊 E.
下列不属于基金销售人员从事基金销售活动禁止性情形的是()。A、违规向他人提供基
下列苷元在水中溶解度最大的是A.花色苷元(花青素) B.查耳酮 C.二氢黄酮
商业银行的资本分为()。A.核心资本 B.资本公积 C.附属资本 D.
管道系统吹扫与清洗应在()进行。A.无损检测合格后液压试验前 B.液压试验合格
相比较而言,适用于100m以内的短距离运土的设备是()。A.拖式铲运机 B.
最新回复
(
0
)