首页
登录
职称英语
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
游客
2023-09-02
28
管理
问题
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for the development of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2980242.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Iwasworkingonapaperaboutthedifferencesbetweenwomena
[originaltext]W:Iwasworkingonapaperaboutthedifferencesbetweenwomena
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Wecan
Parentsoftenfacedthedilemmabetweendoing______(他们感到对孩子的发展有好处的事)andwhatt
随机试题
WhenToyotaMotorCorp.movedoneofitsdivisionsintoanenvironmentally
一老年男性因上腹胀痛,伴纳差、消瘦、黄疸2个月,查体见巩膜皮肤深黄染,肝大肋下2
控制可燃物质的温度在其燃点以上,就可以防止火灾的发生。
下列人体组织中声能衰减系数最大的是A.脂肪组织 B.肝脏组织 C.颅骨 D
禁令标志和指示标志为道路使用者必须遵守标志。()
天南星具有的功效是A.燥湿化痰,解毒散结 B.燥湿化痰,理气调中 C.燥湿化
发现危急缺陷后,应立即通知()采取应急处理措施。安监部人员$;$运维
A.9 B.10 C.11 D.12
关于设备运杂费的构成及计算的说法中,正确的有()。A.运费和装卸费是由设备制造
广播电视中心工艺设备用电负荷的主要特点是()。 A.可靠性要求极高 B.负
最新回复
(
0
)