首页
登录
职称英语
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
游客
2023-09-02
35
管理
问题
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for the development of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2980242.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Iwasworkingonapaperaboutthedifferencesbetweenwomena
[originaltext]W:Iwasworkingonapaperaboutthedifferencesbetweenwomena
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Wecan
Parentsoftenfacedthedilemmabetweendoing______(他们感到对孩子的发展有好处的事)andwhatt
随机试题
ReplyingtoourChristmas"goodguruguide",PeterDrunker,thegrandoldman
I’mwritingwithaviewto______(find)outwhetheryouhaveanynewsaboutmyda
InJapan,mostpeoplestillfeelthatawoman’splaceisinthehome;andmo
消防水泡和消防泡沫泡都有手动式、电控式、电-液控式、电-气控式等多种形式。
提高药物制剂稳定性的方法有()A:制备稳定衍生物 B:制备难溶性盐类 C:
柴胡的药理作用有()。A.强心作用B.利尿作用C.解热作用D.升高血压E.助消
专业管理人员熟悉变电检修流程、(),掌握本规定规定的各项管理要求。(A)检修
房地产开发投资企业的资金在周转过程中必然存在着( )。A.资金投入的集中性和来
下列弥补财政赤字的融资方式中,不会导致基础货币增加的有()。 A.弥补财政
共用题干 随着楼市调控的深入,房地产的融资一日比一日困难。在信贷和资本市场融资
最新回复
(
0
)