首页
登录
职称英语
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what t
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what t
游客
2023-09-03
70
管理
问题
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for the development of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2981136.html
相关试题推荐
Theyoungwoman’sparents________herforquestioningtheirauthority.A、scorned
ThefriendshipbetweenChinaandFranceis______.Weshouldprizeit.A、eternalB
Thoughherparents______hermusicalability,Jerrilou’spianoplayingisreally
InChina,allthestudentsbetweentheagesof7and16orsomustreceivenine-
Theexhibitionisdesignedto________furthercooperationbetweenthetwocount
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
随机试题
[img]ct_epem_epelisv_01411(20097)[/img][br][originaltext]M:TheYoungPioneer
【B1】[br]【B5】did∧actually→not根据上下文,此处应为否定,与后面的until呼应,构成“not...until”的结构,意为“
Lecture:Most【D1】______modeofinstructionincollegeGroupdiscussionsareled
Boilerroomsareoftendirtyandsteamy,butthisoneispristine(干净的)andco
Howmenfirstlearnedtoinventwordsis
19世纪末,梁启超撰写的宣传变法维新主张的著作是()A.《新学伪经考》 B.《
A.代谢性碱中毒 B.呼吸性酸中毒 C.呼吸性碱中毒 D.呼吸性酸中毒并代
Incometax【个人所得税】 FormanyyoungAmer
金融衍生工具指建立在基础产品或基础变量之上,其价格取决于后者供需状况变动的派生
关于企业价值评估与投资项目评价的区别,下列说法不正确的是()。A.投资项目
最新回复
(
0
)