首页
登录
职称英语
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what t
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what t
游客
2023-09-03
21
管理
问题
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for the development of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2981136.html
相关试题推荐
Theyoungwoman’sparents________herforquestioningtheirauthority.A、scorned
ThefriendshipbetweenChinaandFranceis______.Weshouldprizeit.A、eternalB
Thoughherparents______hermusicalability,Jerrilou’spianoplayingisreally
InChina,allthestudentsbetweentheagesof7and16orsomustreceivenine-
Theexhibitionisdesignedto________furthercooperationbetweenthetwocount
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
随机试题
[originaltext]M:Asateacher,canyougiveussomeideaonhowtheEnglishsch
InordertohosttheOlympicGames,acitymustfileaproposaltotheInter
用他人的面粉做成馒头,该馒头所有权的取得方式是()A.混合 B.加工 C.
假设路由表有4个表项如下所示(4个选项的内容),那么与地址115.120.145
根据埃里克森的幼儿社会性发展理论,( )阶段幼儿表现出自我控制的需要和倾向。A
子宫脱垂Ⅰ度重型为A.宫颈和宫体全部脱出于阴道口外 B.宫颈距处女膜缘少于4c
大黄附子汤的功用是A.润肠通便 B.温阳散寒,泻结行滞 C.攻逐寒积 D.
房地产经纪机构承担最多的销售代理项目是()。A.住宅项目 B.写字楼项目
(2020年真题)患者,男,65岁,COPD20余年。近1年因肺部感染、COP
肺炎支原体肺炎最常见的胸部X线表现是() A.早期为下叶间质性改变,肺实变后为
最新回复
(
0
)