首页
登录
职称英语
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
游客
2023-08-31
67
管理
问题
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973947.html
相关试题推荐
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
随机试题
SpaceobservationEarlydaysFirsttelescope-startedthe【
Thepriceoftheorganicvegetableswillvaryaccordingtohowfarithastobe
WhichoneisNOTtrueabouttheresultoftheattack?[originaltext]Abomba
美国史学家霍夫斯塔德认为,在西方古代,有为知识而知识者,有为真理而献身者,有为理
某男性借款人年龄45岁,向银行申请个人一手住房贷款,则贷款的最长年限一般不超过(
凡盛有或盛过易燃易爆等化学危险物品的容器、设备、管道等生产、储存装置,在动火作业
北洋政府的最高审判机关是( )。 A.大理寺 B.大理院 C.最高法院
(2015年真题)因保存或炮制不当,有效成分水解、氧化、变质的药材是( )。A
关于项目网络图中关键路径的说法,正确的有()。A:关键路径可用来预测项目的总历
( )是合同组成文件中唯一需要委托人和监理人签字盖章的法律文书。A.专用合同条款
最新回复
(
0
)