首页
登录
职称英语
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
游客
2023-08-31
29
管理
问题
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973947.html
相关试题推荐
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
随机试题
Weoftenhearthe【B1】______,"Everybodytalksaboutweather,butnobodydoes
[img]2018m11s/ct_eyyjsbz2017j_eyyjsbreadc_0114_201809[/img]Ifideascansymb
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOn
患儿,男,2岁。持续发热1周,体温多在39.3℃。查体:浅表淋巴结肿大,巩膜微黄
个体身心发展受__________、环境、__________、主观能动性等因素
构成细菌细胞壁的主要成分是()。A.肽聚糖 B.磷壁酸 C.脂多糖 D.
患者,男,35岁。因“头部外伤”急诊入院。现浅昏迷,CT提示颅内血肿,脑挫裂伤,
下列关于受益权的转让、撤销和丧失的说法,正确的有( )。A.受益权在转化为现实
社会工作者小王从大学毕业,他的同学小张请他帮忙辅导。小王发现小张有严重的抑郁症,
通信企业在向消费者提供信息传递等服务的过程中耗费的各种资源的货币表现属于()。
最新回复
(
0
)