首页
登录
职称英语
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
游客
2023-08-31
42
管理
问题
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973947.html
相关试题推荐
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
随机试题
Hewouldhavefinishedhiscollegeeducation,buthe_______toquitandfinda
Jazzbeganintheearly20thcenturyasakindofmusicofblackAmericans.
说明书籍内容和编纂体例的文字称为( )。A.内容简介 B.后记 C.凡例
关于PCR技术,下列哪种叙述是错误的A.是一种有细胞的分子克隆技术 B.是一种
非杓型高血压病人的合理给药时间是()A:睡前给药 B:清晨给药 C:早晚给
"阴胜则阳病"所体现的阴阳失调关系是()A.对立制约 B.相互依存 C
理财规划师在帮助客户确定其购房需求时应遵循原则,下列对这些原则的描述错误的是()
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
物业服务合同的当事人中,()具有独立的法人资格,业主是分散的具有独立法律人格的自
工程监理单位和被监理工程的()有隶属关系或其他利害关系的,不得承担该项建设工
最新回复
(
0
)