首页
登录
职称英语
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
游客
2023-08-31
69
管理
问题
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).
选项
答案
he is more hungry than tired
解析
所译部分的“与其说……倒不如说……”为一固定句型,其表达方式为:more+形容词或副词+than…,表示对同一人或物在不同方面进行取舍。“累了”、“饿了”在此处均为形容词,故分别译作hungry和tired。由前半句中的He’s可知,本句为一般现在时。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973794.html
相关试题推荐
[originaltext]Theworldisnotonlyhungry;itisalsothirstyforwater.Th
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
Withoutthehelpofthewarm-heartedlady,______(他就不会从车祸中幸存).hewouldnothav
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
[audioFiles]audio_eusm_j45_001(20082)[/audioFiles]A、Themanshoulddowithoutb
Itcanbeconcludedfromthepassagethat______.[br]Bysaying"youdiditaga
随机试题
Whereisthetalkbeingmade?[br][originaltext]Hello,everyone,andwelcome
Readthetextbelowabouthowtodenyconsumers’claims.Inmostofthelines(34
ThemostfamouspainterinVictoria’shistoryisEmilyCarr.Whenshewasa
SmokinghasbecomesociallyunacceptableintheUS,inpartduetothehealt
据报道,2009年某地区高考与上年相比,报名人数减少3.8%,录取人数增加5%,
断面散有"朱砂点",暴露稍久可析出白色细针状结晶,习称"起霜"的药材为A.茅苍术
国体即国家性质,是国家的阶级本质,是指社会各阶级在国家生活中的地位和作用。我国的
“三师队伍”建设中应坚持的原则是()。A.明确目标 B.抓住重点 C.
(2020年真题)根据《公路工程建设项目概算预算编制办法》,属于措施费的是()。
(2018年真题)下列属于产生焊缝固体夹渣缺陷主要原因的是()。A.焊缝布置不
最新回复
(
0
)