首页
登录
职称英语
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
游客
2023-08-31
87
管理
问题
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).
选项
答案
he is more hungry than tired
解析
所译部分的“与其说……倒不如说……”为一固定句型,其表达方式为:more+形容词或副词+than…,表示对同一人或物在不同方面进行取舍。“累了”、“饿了”在此处均为形容词,故分别译作hungry和tired。由前半句中的He’s可知,本句为一般现在时。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973794.html
相关试题推荐
[originaltext]Theworldisnotonlyhungry;itisalsothirstyforwater.Th
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
Withoutthehelpofthewarm-heartedlady,______(他就不会从车祸中幸存).hewouldnothav
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
[audioFiles]audio_eusm_j45_001(20082)[/audioFiles]A、Themanshoulddowithoutb
Itcanbeconcludedfromthepassagethat______.[br]Bysaying"youdiditaga
随机试题
IsitanywonderthatAmericaisalsoacountryofdangerouslyoverweightpe
对于超过一定规模的危大工程,施工单位应当()。A.重新测算安全验算结果
下列关于白细胞形态检查的描述,正确的是:()A.吉姆萨染色法对细胞核、寄
不属于种植义齿的上部结构的是A.人工冠 B.附着体 C.基桩代型 D.人工
患者,女性,56岁。行锁骨下静脉穿刺置管后3小时,无明显诱因突然出现呼吸困难,血
从事性能化设计评估工作的单位和人员应具备哪些条件
根据《进一步完善城乡医疗救助制度的意见》,下列人员中, 不属于医疗救助对象的是
校对一份书稿,编辑甲每天的工作效率等于编辑乙、丙每天工作效率之和,丙的工作效率相
急性白血病引起贫血最重要的原因是A.出血 B.红系增殖受白血病细胞干扰 C.
在判断甲状腺结节良恶性时,下列哪项不正确A.单发结节恶性机会较多发结节大 B.
最新回复
(
0
)