首页
登录
职称英语
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
游客
2023-08-31
37
管理
问题
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).
选项
答案
he is more hungry than tired
解析
所译部分的“与其说……倒不如说……”为一固定句型,其表达方式为:more+形容词或副词+than…,表示对同一人或物在不同方面进行取舍。“累了”、“饿了”在此处均为形容词,故分别译作hungry和tired。由前半句中的He’s可知,本句为一般现在时。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973794.html
相关试题推荐
[originaltext]Theworldisnotonlyhungry;itisalsothirstyforwater.Th
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
Withoutthehelpofthewarm-heartedlady,______(他就不会从车祸中幸存).hewouldnothav
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
[audioFiles]audio_eusm_j45_001(20082)[/audioFiles]A、Themanshoulddowithoutb
Itcanbeconcludedfromthepassagethat______.[br]Bysaying"youdiditaga
随机试题
(1)Spacemayseemremote,butit’sreallynotthatfaraway.Thepopularorb
Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoact
Concernwithmoney,andthenmoremoney,inordertobuytheconveniencesan
NathanielHawthorne’swritingsarenoteworthyfortheirperceptiveexplorati
Karaokemayneverbethesame,thankstoresearchbeingpresentedinNashvil
一、考题回顾 题目:《西风的话》 注:图片节选自人民音乐出版社小
行政处罚可以取代民事制裁和刑事制裁。()
中华口腔医学会于2000年组织了对全国七个地区的25392名乳牙和恒牙初期组儿童
刘某是期货公司的从业人员,导致刘某期货从业资格被注销的情形有()。A、违反有关
1.高频开关电源系统由哪几部分组成,其作用是什么?
最新回复
(
0
)