首页
登录
职称英语
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
游客
2023-08-31
31
管理
问题
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).
选项
答案
he is more hungry than tired
解析
所译部分的“与其说……倒不如说……”为一固定句型,其表达方式为:more+形容词或副词+than…,表示对同一人或物在不同方面进行取舍。“累了”、“饿了”在此处均为形容词,故分别译作hungry和tired。由前半句中的He’s可知,本句为一般现在时。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973794.html
相关试题推荐
[originaltext]Theworldisnotonlyhungry;itisalsothirstyforwater.Th
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
Withoutthehelpofthewarm-heartedlady,______(他就不会从车祸中幸存).hewouldnothav
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
[audioFiles]audio_eusm_j45_001(20082)[/audioFiles]A、Themanshoulddowithoutb
Itcanbeconcludedfromthepassagethat______.[br]Bysaying"youdiditaga
随机试题
In1972,acenturyafterthefirstnationalparkintheUnitedStateswasestabl
TheEndoftheBook?A)Amazon,byfarthelargestbook
【B1】[br]【B5】A、asideB、apartC、awayD、aheadBaside“在旁边”;apart“离开,远离”;ahead“在前,向
某绿化广场下的单层独立地下车库建筑面积3850m2,车位110个,设有湿式自动喷
宗地权属状况调查中,调查人员要对( )进行一致性调查、核实。A.土地实际用途
票据的功能包括()。A.汇兑作用 B.支付与结算作用 C.融资作用 D
根据材料,以下说法正确的有( )条。 ①2020年上半年,新疆风电装
(2021年真题)社会工作者老杨协助社区开设了一间儿童绘本馆,提供免费阅读服务,
中国银行业协会的主要职能包括( )。A.审批 B.维权 C.协调 D.自
A.高阶无穷小 B.低阶无穷小 C.等价无穷小 D.同阶但非等价无穷小
最新回复
(
0
)