首页
登录
职称英语
“中国制造”的工业品席卷全世界,正在更新每年的贸易额。但“中国文化制造”在文化贸易市场上却没把好脉。中国的演出、电影、音乐、出版等文化领域正继续着贸易赤
“中国制造”的工业品席卷全世界,正在更新每年的贸易额。但“中国文化制造”在文化贸易市场上却没把好脉。中国的演出、电影、音乐、出版等文化领域正继续着贸易赤
游客
2023-08-24
24
管理
问题
“中国制造”的工业品席卷全世界,正在更新每年的贸易额。但“中国文化制造”在文化贸易市场上却没把好脉。中国的演出、电影、音乐、出版等文化领域正继续着贸易赤字。中国出口的出版物以传统文化领域为主,以中国现代主流文化理念为内容的东西很少。出口电影的种类很单一,体现中国文化特色的电影太少。中国只有创造性学习美国迪斯尼的市场战略,多管齐下,运用电视、出版、唱片、玩具一系列市场,才能发展文化产业。
选项
答案
The industrial products made in China are spreading across the world, changing(1)the trade volume annually. However, those made in Chinese culture don’ t go widely in the culture trade market, which is demonstrated by the(2)trade deficits in the culture sector including shows, films, music and publications. China’s exported publications(3)focus on traditional culture instead of the(4)mainstream culture in the current society. Its exported films are with few films featuring Chinese culture.(5)Only by creatively drawing on the market strategy(6)adopted by America’s Disney, expanding in various channel such as TV, publications, Discs, toys, can we develop the cultural industry.
解析
(1)the trade volume意为“贸易额”。
(2)trade deficits意为“贸易赤字”。
(3)focus on意为“注重,关注”。
(4)mainstream culture意为“主流文化”。
(5)Only by…can…,倒装句,旨在强调创新的重要性。
(6)adopted by意为“采纳,学习”,此处作后置定语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2952491.html
相关试题推荐
儒家思想是中国传统文化的基石。它出现在大约2500年前的春秋时期(theSpringandAutumnPeriod),是建立在夏、商、周朝的传
现代中国人的姓名通常由姓(家庭姓氏)和名(个人所起的名字)组成,并且姓在前,名在后。因此,王小平被称为王先生,个人的名字为小平。但是,在中国古代,起名非
风水源于中国人对于大自然的敬畏(reverence),及对自然界万事万物统一性(oneness)的信仰。人们认为过上和谐生活的关键是要在日常生活中体现出
亭(pavilion,或ting)是一种常见的中国建筑,指一种有顶没有围墙的建筑形式,也是中国传统建筑的一部分。中国亭一般是木质、石质或竹制的,形状各异
舞狮(LionDance)大约起源于南北朝时期,到了唐朝,狮子舞已发展为上百人集体表演的大型歌舞。舞狮在中国是一项传统体育项目,也是一种传统文化艺术,
京剧的脸谱(PekingOperamasks)几乎成了中国文化的一个代表性的符号,一种象征。许多国家举办“中国文化年”,招贴画上往往画着一个大大的京
中国画(traditionalChinesepainting)是用毛笔、墨及颜料(pigment),在宣纸(Xuanpaper)、或绢(silk)
唐代文化是中国文化的一个高峰。尤其是古典诗歌到唐代发展到全盛时期。在唐代300余年的历史中,产生的流传于后世的诗歌就有48900多首。如此丰富的作品也使
凤凰古城(FenghuangAncientCity)是一座历史文化名城,位于湖南省西部边界地区。它曾经被新西兰(NewZealand)著名作家路易
坐落在扬州北部郊区的瘦西湖(SlenderWestLake),风光秀美,显示了中国南北园林的特色。与浙江省杭州的西湖相比,瘦西湖更窄更长,像一个瘦瘦
随机试题
Peopleexpresstheirpersonalitiesintheirclothes,cars,andhome.Because
年龄大于3个月的婴儿,术前血红蛋白宜超过A.90g/L B.95g/L C.
简述学校体育的本质功能。
患者,男性,70岁,先是夜间尿频,后逐步排尿时间延长,尿不净。今天下午排不出尿,
根据《乡村建设规划许可实施意见》,下列选项中不准确的是( )。A.乡村建设规划
(2016年真题)黄某伪造学历一事被发现,其与公司签订的劳动合同被确认无效,黄某
各种变性中,某种异常物质蓄积于细胞内可引起 A.淀粉样变B.黏液样变C.钙
各种账务处理程序的相同之处有( )。A.根据原始凭证编制汇总原始凭证 B.根
一工厂2012年10月份产值30万元,10月底半成品库存额25万元,这两个指标(
男,60岁。2型糖尿病6年,因糖尿病酮症酸中毒入院。查体:BP130/50mm
最新回复
(
0
)