2. 职称英语
  3. 2001年中国城镇居民家庭平均每人消费性支出为5 309元，而用于娱乐、健身、文化教育消费的支出约为690元。近几年，体育消费在人们生活中所占的比重越来

2001年中国城镇居民家庭平均每人消费性支出为5 309元，而用于娱乐、健身、文化教育消费的支出约为690元。近几年，体育消费在人们生活中所占的比重越来

游客2023-08-21  36
问题     2001年中国城镇居民家庭平均每人消费性支出为5 309元，而用于娱乐、健身、文化教育消费的支出约为690元。近几年，体育消费在人们生活中所占的比重越来越大。体育作为一个新兴产业(emerging industry)，近年来在中国发展迅速。体育用品行业总产值以每年约500亿元的速度增长，健身商品占商场销售总额(total sales)的比例也逐年上升。滑雪场(ski ranches)、羽毛球馆(badminton halls)、健身中心(fitness centers)等各种活动场馆受到越来越多人的青睐，生意兴隆。2010年，中国体育市场价值增至2 400亿元。
选项
答案     In 2001, per capita consumption expenditure of Chinese urban households was 5 309 yuan and of this total about 690 yuan was spent on recreation, fitness and culture and education. In recent years, the proportion of Chinese citizens’ consumption expenditure on sports has been increasing in people’s daily life. As an emerging industry in China, the sports industry has been developing rapidly over the past years, with its total output value growing by 50 billion yuan annually and the proportion of sporting goods in total sales rising. All kinds of sporting venues, such as ski ranches, badminton halls and fitness centers are favored by more and more people and their businesses are booming. The market value of the sports industry increased to 240 billion yuan in 2010.
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2943965.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)