首页
登录
职称英语
要实现教育公平,需要合理配量(allocate)教育资源。To achieve educational equity,educational resources
要实现教育公平,需要合理配量(allocate)教育资源。To achieve educational equity,educational resources
游客
2023-08-11
63
管理
问题
要实现教育公平,需要合理配量(allocate)教育资源。
选项
答案
To achieve educational equity,educational resources should be appropriately allocated.
解析
本句为汉语中的无主语句,由于缺少明显的主语,因此英译时采用被动语态,构成主谓结构,使译文更符合英文表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2916274.html
相关试题推荐
Thedesireforachievementisoneoflife’sgreatmysteries.Socialscientis
Thedesireforachievementisoneoflife’sgreatmysteries.Socialscientis
Thedesireforachievementisoneoflife’sgreatmysteries.Socialscientis
Thedesireforachievementisoneoflife’sgreatmysteries.Socialscientis
幸运数字一直以来在中国的文化中扮演着重要的角色,在很多情况下是中国人需要考虑的因素。人们在挑选住宅楼层、电话号码或车牌号的时候,往往选择幸运数字。中国人
显著成就remarkableachievement;notableachievement
教育机会educationalopportunity
资源枯竭depletionofresources
满足……需要meettheneedof…
旅游资源tourismresources
随机试题
Fewpeoplehavethetimethatisrequiredtomastera"full"knowledgeofafore
Weallhopethatthevaluesthatareimportanttoeachofusarepassedalo
Ofcourse,talkingaboutsomethingwhichaffectsthempersonallyis_______moti
下列结论中错误的是()。 A.当负载作Y连接时,线电流必等于相电流 B.
按照国际货币基金组织《金融稳健指标编制指南》,全球金融体系的主要参与者包括(
关于全面深化农村改革,下列描述正确的有()。A:稳定并完善双层经济体制 B:
患者女,26岁,停经52天,阴道点滴流血2天,伴轻度下腹部阵发性疼痛,尿妊娠试验
在当代教育学理论发展过程中,心理学家布卢姆提出了A.教学目标分类理论 B.教学
某档案楼,地上7层,层高4m,每层建筑面积1500㎡,建筑内设置机械排烟系统
八珍益母丸 【处方】益母草200g,党参50g,炒白术50g,茯苓50g,甘草
最新回复
(
0
)