2. 职称英语
  3. He doesn’t appreciate the sacrifice his friends have made for him,______（把他们所做的视

He doesn’t appreciate the sacrifice his friends have made for him,______（把他们所做的视

游客2023-08-10  32
问题 He doesn’t appreciate the sacrifice his friends have made for him,______（把他们所做的视作理所当然）.
选项
答案 but(he)takes it for granted／taking it for granted
解析 分析句子结构可知，所译部分与前半句是转折关系， 故中间可用but连接，而第二个分句的主语he可以省略。由doesn’t appreciate可知，本句表达的是对现在事 实的陈述，故所译部分应用一般现在时。“把……视作理所当然”用take sth．for granted表达。“他们所做的” 指的就是前面提到的the sacrifice his friends have made，为了避免重复，该处用it来代指。此外，空格所在处 也可用分词形式表达，由于主语He和动词take之间是主动关系，故该处应译为taking it for granted。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2912914.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)