首页
登录
职称英语
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while runnin
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while runnin
游客
2023-07-31
33
管理
问题
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while running a home and ____________________________ (自己照看孩子).
选项
答案
looking after her children by herself
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分和“running a home”并列,为分词短语。“照顾”译为固定短语look after,主语是mother,因而人称是her,“单独,独自”翻译为by oneself。本句意为“母亲既要谋生,又要持家并且自己照看孩子,这是极其困难的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2885717.html
相关试题推荐
[originaltext]Learningthelanguageofacountryisn’tenough.Ifyouwant
Asinterestgrows,moreandmoreschoolsareinvestinginremotelearning.W
【B1】[br]【B16】A、livedB、livingC、aliveD、lifeC词的用法理解。alive活着的;只能作表语;此处remain是系
Languagelearningbeginswithlistening.Individualchildrenvarygreatlyin
_______________(另一方面),manypoorpeasantsarestilllivinginpovertyforshortag
Itisdifficulttoimaginetheseaeverrunningoutoffish.It’ssovast,s
Moresurprising,perhaps,thanthecurrentdifficultiesoftraditionalmarri
【B1】[br]【B19】A、onB、ofC、atD、inD惯用衔接题。havedifficultyindoingsth.为常用搭配,意思是
Manyteachersbelievethattheresponsibilitiesforlearningliewiththest
Acompanywouldhaveto______________(让员工下岗)ifitisinfinancialdifficulties.
随机试题
ThedealsignedbythemajorityofAustraliastateandcentralgovernmentsisab
A.weakB.asC.difficultD.convincingE.missingF.surpriseG.consu
北方深秋季节,晴朗的早晨,树叶上常常可看到结了霜。问树叶结霜的表面是在()。
一、教学内容:免疫调节。 二、教学过程: 1.播放有关艾滋病的宣传片,提出问
2009年4月,某审计组对乙公司2008年度财务收支情况进行审计。有关采购与付款
2009年,某省全年粮食作物播种面积253.85万公顷,比上年增长1.5%
大城市的铁路客运站的位置一般应选在( )。A.城市中心 B.城市中心区边缘
已知某中砂地层中基坑开挖深度H=8.0m,中砂天然重度γ=18.0kN/m3,
一般资料:男,29岁,海外归国留学生,公司技术主管。 求助问题:认为自己已感染
下列选项中,可以办理出口退税的有()。A.原油 B.援外出口货物 C.对外
最新回复
(
0
)