首页
登录
职称英语
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while runnin
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while runnin
游客
2023-07-31
21
管理
问题
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while running a home and ____________________________ (自己照看孩子).
选项
答案
looking after her children by herself
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分和“running a home”并列,为分词短语。“照顾”译为固定短语look after,主语是mother,因而人称是her,“单独,独自”翻译为by oneself。本句意为“母亲既要谋生,又要持家并且自己照看孩子,这是极其困难的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2885717.html
相关试题推荐
[originaltext]Learningthelanguageofacountryisn’tenough.Ifyouwant
Asinterestgrows,moreandmoreschoolsareinvestinginremotelearning.W
【B1】[br]【B16】A、livedB、livingC、aliveD、lifeC词的用法理解。alive活着的;只能作表语;此处remain是系
Languagelearningbeginswithlistening.Individualchildrenvarygreatlyin
_______________(另一方面),manypoorpeasantsarestilllivinginpovertyforshortag
Itisdifficulttoimaginetheseaeverrunningoutoffish.It’ssovast,s
Moresurprising,perhaps,thanthecurrentdifficultiesoftraditionalmarri
【B1】[br]【B19】A、onB、ofC、atD、inD惯用衔接题。havedifficultyindoingsth.为常用搭配,意思是
Manyteachersbelievethattheresponsibilitiesforlearningliewiththest
Acompanywouldhaveto______________(让员工下岗)ifitisinfinancialdifficulties.
随机试题
Becauseplayingamusicalinstrumentincreasesbrainactivity,itissometimesu
隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。但这种孤傲遁世同时也是孤独的,纯粹的隐者实属少数,而少数者的满足不能用来解读普世的幸福模样。
Mymother’sparentscamefromHungary,butmygrandfatherwaseducatedinGe
[originaltext]M:Today,weinviteMs.Lesleytotalkabouteducation.Howdoes
一般情况下避雷针和配电构架间的气隙不应小于()。A.3m B.4m C.5
A.不能经胎盘进入胎儿体内 B.不易通过胎盘进入胎儿体内 C.经胎盘进入胎儿
患者女,23岁,有长期癫痫病史,来院前6小时内发作2次,到院后又有一次全身性大发
(2017年真题)银行应通过外汇局指定的管理信息系统办理个人购汇和结汇业务,真实
关于法官任职,下列选项中符合法律规定的是哪一项?()A.郑某和王某系夫妻关系,
下列支撑形式中,不能周转使用的是()。A、现浇钢筋混凝土支撑 B、钢管支撑
最新回复
(
0
)