首页
登录
职称英语
Though a skilled worker, _____________(他被公司解雇了)last week because of the economic
Though a skilled worker, _____________(他被公司解雇了)last week because of the economic
游客
2023-07-13
13
管理
问题
Though a skilled worker, _____________(他被公司解雇了)last week because of the economic crisis.
选项
答案
he was fired by the company
解析
逗号之前为省略的让步状语从句,需翻译的是主句部分。翻译时一是使用一般过去时,二是“解雇”一词可译为“fire/dismiss/ sack”等。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2833249.html
相关试题推荐
[originaltext]M:So,whatareyourthoughtsonthisproject?Tobehonest,I’m
[originaltext]M:So,whatareyourthoughtsonthisproject?Tobehonest,I’m
Manyofusstilltendtoregardemotionsasinterferingwithrationalthough
Manyofusstilltendtoregardemotionsasinterferingwithrationalthough
Manyofusstilltendtoregardemotionsasinterferingwithrationalthough
Manyofusstilltendtoregardemotionsasinterferingwithrationalthough
Healwaysdidwellatschool,althoughhe______(时不时得兼职).hadtotakeparttime
【B1】[br]【B2】A、heartB、mindC、moodD、thoughtB惯用衔接题。bearinmind为固定搭配,意为“切记”,相当
Spaceisadangerousplace,notonlybecauseofmeteors(流星)butalsobecause
Spaceisadangerousplace,notonlybecauseofmeteors(流星)butalsobecause
随机试题
Directions:Manypeopletrytobuythenewestproductstosatisfytheirdesi
(1)Whatabeautifulcity.Lightsblinkingserenely,highwaysandriversflow
碗扣式钢管脚手架立杆碗扣节点间距的模数应为()。A.0.5M B.0.6M
让患者闭目辨认不同形状模型块用于评定触觉失认的A.辨质觉 B.形态觉 C.实
下列关于隧道用土工布检测试样制备的描述,正确的包括()。A:试样不应含有灰尘、
深吸气时脾脏在左肋下4cm但未超过脐水平,临床为脾大A.轻度 B.中度 C.
科学家从某动物体内获得一种抗菌性强的多肽X,欲在X的基础上研发抗菌性强的多肽药物
如图所示两跨静定梁,对于Q和M图如下结论中哪个是正确的? A.两者的M图和
下列关于招标人对投标人进行资格审查的表述,不正确的是()。A、招标人不得以不合理
古典诗歌的译者不是古人,他无需为古人翻译,无论是原诗所属的古人,还是译诗所属的
最新回复
(
0
)