首页
登录
职称英语
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
游客
2023-07-10
74
管理
问题
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).
选项
答案
he preferred his imaginary world to the reality
解析
①本句为Although引导的状语从句,故待译部分中的“但”无需译出。②“喜欢A甚于B”的句式可译作短语prefer A to B;“幻想的世界”可译作imaginary world,为避免重复,“现实世界”可以转译成the reality。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2826088.html
相关试题推荐
Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsaresti
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughtherehadbeenanastonishingvarietyofsmallCamerasdevelopedin
随机试题
Whatisthepatientsufferingfrom?[originaltext]M:Ifyou’lljusthaveaseat,
[originaltext]M:Theticketstotonight’sshowingare$5foradultsandhalfth
ThespaceageofficiallybeganonOctober4,1957,【C1】______theSovietUnion
混凝土搅拌机按安装形式分为( )。A.周期式、连续式 B.自落式、强制式 C
生理性体重下降的范围一般是出生体重的()A.15%~20% B.10
女,58岁。绝经后出现阴道少量流血1个月。妇科检查见宫口脱出红色肿物,直径约4.
为了进一步验证研究结论的(),应通过交叉检验等方法进行进一步抽样调查分析。A:
A.排便时无痛,排便终末时粪便沾有鲜血,并有粉红色球形肿块脱出 B.排便时有少
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
某电气线路正常工作电流为10A,线路上1s的发热量为1J,即线路上功率损耗为1W
最新回复
(
0
)