首页
登录
职称英语
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
游客
2023-07-10
72
管理
问题
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).
选项
答案
he preferred his imaginary world to the reality
解析
①本句为Although引导的状语从句,故待译部分中的“但”无需译出。②“喜欢A甚于B”的句式可译作短语prefer A to B;“幻想的世界”可译作imaginary world,为避免重复,“现实世界”可以转译成the reality。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2826088.html
相关试题推荐
Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsaresti
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughtherehadbeenanastonishingvarietyofsmallCamerasdevelopedin
随机试题
AndresearcherssaythatlikethoseliteraryromanticsRomeoandJuliet,they
[originaltext]W:Doyouknowwhereyourmoneygoes?Doyouspendmorethanyou
Therearecockroaches(蟑螂)everywhereonEarthexcepttheplacesthatareco
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
“知屋漏者在宇下,知政失者在草野”,“要防止滥用权力,就必须以权力制约权力”。这
A.免疫印迹法 B.ELISA(夹心法) C.直接凝集试验 D.ELISA
我国古代有五行之说,指的是( )。 A.青、黄、赤、白、黑
首创方论的医学家是( )。A.汉·张仲景 B.金·成无己 C.明·吴崑
货物集装作业的质量直接关系到货物完好程度与运输安全,应严格按照有关的操作规程,除
根据《环境影响评价技术导则大气环境》(HJ2.2-2018),污染源监测计划应明
最新回复
(
0
)