首页
登录
职称英语
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
游客
2023-07-02
41
管理
问题
必须保证孩子们的安全。
选项
答案
Children’s safety must be guaranteed.
解析
汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句的逻辑主语可看作是we),英译时,可用“孩子们的安全”作主语,用被动语态译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2802579.html
相关试题推荐
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
随机试题
AtPARC,wehavelivedwithubiquitouscomputingforalmosttenyears.Early
July7th,2009
Whomisthebookprimarilyaddressedto?Totheforeignersengagedin______who
[originaltext]M:I’dlovetoreadadifferentstyleofthenovelforachange.
一、考题回顾
幼儿园让家长轮流做志原者,豆豆妈妈总以忘记了的原因推辞,你怎么看?
血沉加快主要由红细胞形成叠连所致,促进叠连的因素有()。A.血浆中白蛋白增加
今年以来,本市机械工业经济运行总体平稳增长,利润总额保持增加,对外贸易回升明显。
请围绕“有用的工具”为大班幼儿园设计主题活动,应包含三个子活动。 要求 (1
地震发生时,最基本的现象是地面的连续振动,主要是明显的晃动。极震区的人感到大的晃
最新回复
(
0
)