首页
登录
职称英语
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
游客
2023-07-02
39
管理
问题
必须保证孩子们的安全。
选项
答案
Children’s safety must be guaranteed.
解析
汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句的逻辑主语可看作是we),英译时,可用“孩子们的安全”作主语,用被动语态译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2802579.html
相关试题推荐
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
Childrenwhospendmorethantwohoursadayatacomputerorwatchingtelev
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
Tallmenaremorelikelytohavechildrenthantheirverticallychallengedf
随机试题
Lichensmaygrowonthebarkofatreeinasteamingtropicalrainforest,o
Canoneimposeanoccupationupononeselforone’spartnerwhennopositivei
HarryTrumandidn’tthinkhissuccessorhadtherighttrainingtobepresident
A.actualB.cunningC.impressionD.simplyE.verbalF.resultG.non-
[originaltext]Andifstressinchildhoodcanleadtoheartdisease,whatab
[originaltext]AnenvironmentalgroupcalledtheFoodCommissionisunhappy
根据《建设项目环境保护设计规定》,对环境有污染影响的建设项目,在初步设计中,须有
咖啡因在苯甲酸钠的存在下溶解度由1:50增至1:1是由于A.助悬 B.防腐
完全垄断型市场结构的特点有( )。 Ⅰ.垄断者根据市场情况制定理想的价格和产
胃泌素产生于 A.壁细胞B.主细胞C.黏液细胞 D.G细胞E.肥大细胞
最新回复
(
0
)