首页
登录
职称英语
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
游客
2023-07-02
38
管理
问题
这是一个需要再三考虑的重要决定。
选项
答案
This is an important decision which is worth thinking twice.
解析
从动词“是”人手,分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时,“重要”译为important,前置于“决定”前,而“需要再三考虑的”较长,故将其处理成后置定语,用定语从句which is worth thinking twice来表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2802558.html
相关试题推荐
Losingyourbellybulge(鼓起的部分)isimportantformorethanjustvanity’ssake.
Losingyourbellybulge(鼓起的部分)isimportantformorethanjustvanity’ssake.
Losingyourbellybulge(鼓起的部分)isimportantformorethanjustvanity’ssake.
Losingyourbellybulge(鼓起的部分)isimportantformorethanjustvanity’ssake.
Losingyourbellybulge(鼓起的部分)isimportantformorethanjustvanity’ssake.
Howimportantisyourcellphone?Sofar,nostudieshaveproven【B1】______t
Howimportantisyourcellphone?Sofar,nostudieshaveproven【B1】______t
Howimportantisyourcellphone?Sofar,nostudieshaveproven【B1】______t
Howimportantisyourcellphone?Sofar,nostudieshaveproven【B1】______t
Howimportantisyourcellphone?Sofar,nostudieshaveproven【B1】______t
随机试题
TheImportanceofQuestionsFornon-nativespeakerso
Britainisfacinga【C1】______riseinitsratpopulation【C2】______growingnum
[originaltext]Howmanypeoplehaveyouspokenwithtoday?Chancesarethat
A.π1,2,7(σ2=‘信息’,∧3=5∧4=6∧7’北京’(R×S)) B
哪种情况最可能出现夜间阵发性呼吸困难A.胸腔大量积液 B.右心功能不全 C.
病例对照研究特别适用于A.人群中暴露比例低的因素研究 B.住院病例的研究 C
国家、省、地级土地利用总体规划的主要任务有()。A:确定规划期内土地利用目标和
为患者实施的护理措施不包括A、帮助患者及家属正确认识疾病 B、补充营养和含铁高
现实生活中,个体要被他人、公众与社会所接受,其行为表现必须符合社会对他的()单
分段到货塔器如炼油装置的分离塔,其组对安装方式主要有()。A.卧装 B.由下至
最新回复
(
0
)