首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2023-07-01
17
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2799173.html
相关试题推荐
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Chinesewinesetshavealonghistoryandcomeinawidearrayofshapesand
"ChineseCharacters"refertothewrittenlanguageoftheChineseHannation
Forover3,000yearsFengShuihasbeenpracticedinChina.EarlyChinesepe
TheGreatWallisthesymboloftheChinesenationandChinesepeoplearepr
随机试题
[originaltext]M:Hi,Wendy.Onlytwomoreweeksofclasses,eightschooldaysa
Asmoreandmorepeoplelosetheirjobs,nowisperhapsthetimetoconsider
WhichofthefollowingisNOTmentionedintheBeijingannouncement?[originalte
Whenyouopenyourelectronicmail,youmayfindinformationabouthowtobu
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Oh,hi,Tom.I’mreading
下列关于黄金价格的表述,正确的有()。A.在发生通货膨胀时,黄金的名义价格与其
20×7年1月1日,甲公司以3200万元取得B公司60%的股权,款项以银行存款支
某工程,建设单位与施工单位按照《建设工程施工合同(示范文本)》签订了施工合同,
项目监理机构发现工程施工存在质量缺陷后,应发出( ),要求施工单位进行处理。A.
关于胃癌的淋巴转移,下列哪项是正确的A.胃癌浸润深度与淋巴结转移无相关关系 B
最新回复
(
0
)