首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2023-06-26
43
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2785053.html
相关试题推荐
舞龙(dragondance)是中华文化中一种传统的舞蹈表演形式。传统上来讲,其表演动作象征着龙的历史地位,展示了力量与尊贵。舞龙起源于汉代(theHan
[originaltext]M:HiTracy!Whatdoyouthinkofourclassonchildren’sliterat
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
[originaltext]Theshoresofthisresortcityareusuallypackedduringthe
[originaltext]Fivechildrenareamong11peoplewhodrownedafteramigrant
[originaltext](3)Threeyearsago,after20childrenand6adultswereshot
每年随着中国高校开学日期临近,家长们就开始忙着为孩子购置各种物品。笔记本电脑、手机和银行卡是许多大学新生新学期的“三件套”(three-piecesu
随机试题
ThistimenextweekI’llbeonvacation.ProbablyI______onabeautifulbeach
"Thereisasenselessnotionthatchildrengrowupandleavehomewhenthey’
Theneedforbirthcontrolmethodshasdevelopedfairlyrecently,withthed
ImaginesendingelectronicmailtoyourfriendintheU.S.ordiscussingyou
学习策略包括()。A.人际关系策略 B.应试目标策略 C.资源管理策略
混凝土重力坝的分缝的主要作用是( )。 A、适应混凝土的浇筑能力 B、散
王某、赵某于2007年1月7日共同抢劫个体户李某,在抢劫中,持匕首刺中李某的腹部
下列是数据透视表的设置内容的有()。A:重新设计版面布局B:设置值的汇总依据
当出现()情形时,上级政府可以组织事故调查组调查由下级政府负责调查的事故。A
依据《中华人民共和国环境影响评价法》,建设项目环境影响评价文件批准后,需要建设单
最新回复
(
0
)