首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2023-06-26
83
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2785053.html
相关试题推荐
舞龙(dragondance)是中华文化中一种传统的舞蹈表演形式。传统上来讲,其表演动作象征着龙的历史地位,展示了力量与尊贵。舞龙起源于汉代(theHan
[originaltext]M:HiTracy!Whatdoyouthinkofourclassonchildren’sliterat
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
[originaltext]Theshoresofthisresortcityareusuallypackedduringthe
[originaltext]Fivechildrenareamong11peoplewhodrownedafteramigrant
[originaltext](3)Threeyearsago,after20childrenand6adultswereshot
每年随着中国高校开学日期临近,家长们就开始忙着为孩子购置各种物品。笔记本电脑、手机和银行卡是许多大学新生新学期的“三件套”(three-piecesu
随机试题
TheSupremeCourt’sdecisionsonphysician-assistedsuicidecarryimportanti
Therearemanyimportantyetordinaryissuesinourlife.Peoplejustnegle
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
[originaltext]Americansoftensaythatthereareonlytwothingsapersonc
Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofros
Whichofthestatementsdoyouthinkcouldnotcauseadrivertohaveanacciden
下列教育思想属于赫尔巴特的有()A.教学过程的四阶段论 B.实验教育思想
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
一外伤性大量血胸的病人,受伤后第5周仍有伤侧肺受压萎缩,采用下述哪种治疗方法最合
36岁患者,巩膜皮肤黄染20余天,伴恶心腹胀,食欲不振,尿如浓茶样,查体:神志清
最新回复
(
0
)