首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2023-06-26
63
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2785053.html
相关试题推荐
舞龙(dragondance)是中华文化中一种传统的舞蹈表演形式。传统上来讲,其表演动作象征着龙的历史地位,展示了力量与尊贵。舞龙起源于汉代(theHan
[originaltext]M:HiTracy!Whatdoyouthinkofourclassonchildren’sliterat
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
Manyparentsmaythinkthateachnewsibling(兄弟姐妹)offerstheirchildrenth
[originaltext]Theshoresofthisresortcityareusuallypackedduringthe
[originaltext]Fivechildrenareamong11peoplewhodrownedafteramigrant
[originaltext](3)Threeyearsago,after20childrenand6adultswereshot
每年随着中国高校开学日期临近,家长们就开始忙着为孩子购置各种物品。笔记本电脑、手机和银行卡是许多大学新生新学期的“三件套”(three-piecesu
随机试题
Ineconomics,demandimpliessomethingslightlydifferentfromthecommonme
[originaltext]M:IjustreceivedanE-mailfromoneofmyformerclassmates.I
作为社会基础的生产过程是现实的,是以复杂的形式出现的,包括生产、分配、交换和消费
检测限常按一定信噪比(S/N)时相应的浓度或进样量来确定,该信噪比一般为A.1:
转移支付是指政府或企业无偿地支付给个人以增加其收入和购买力的费用,是一种收入再分
没有互联网的时候,商家跟消费者之间的交易以信息不对称为基础,________地讲
精神分裂症在发病时间上的特点包括( )。多选A.病程较短 B.多起病于幼
在技术创新决策的评估方法中,风险分析主要包括()。A.概率分析 B.回归分析
下列选项关于票据权利丧失救济的表述中,不正确的是()。A.可以申请挂失止付的票
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)