春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching，for which everyone is busyin

游客2023-06-26 35

问题春节快到了。人们都在忙着准备过节。

选项

答案 The Spring Festival is approaching，for which everyone is busying preparing．

解析原文中的逻辑关系较为明显，可考虑用which引导的非限制性定语从句将两句合译成一句。介词for与prepare搭配，按照英语表达习惯，置于引导词之前。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2784964.html

相关试题推荐

在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。
庙会(templefair)是中国一种传统的节日活动。它源于古代人们的祭祀仪式(sacrificialceremony)，逐渐演变成物品交流的集市和
春节是中国最重要的节日。观看春节联欢晚会(theSpringFestivalGala)是中国人庆祝春节的一个重要组成部分。这个一年一度的晚会由中央
为了让人们更好地记住年份，我们的祖先用12只动物来代表年份，即“十二生肖”(ChineseZodiac)。每一年由一种动物代表，每隔12年进行一个循环
眼下，“土豪”(tuhao)当属中国最热门词汇(buzzword)之一，用来指称那些受教育不多且品味差的富人们。这是中国网友运用聪明才智和创造力为老词注
在中国，人们见面时喜欢问：“你去哪儿?”或“你吃了吗?”大多数时候，人们并非真正想知道你要去哪里或吃饭了没有。实际上，那只是一种打招呼的方式。与西方的风
中国结(Chineseknot)是中国文化的典型代表之一。中国结源于古代，当时人们用系结的方式来记事，在唐宋时期(theTangandSong
风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术，是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局，达到人
在古代，人们用它来记录事件，但现在主要用于装饰的目的。Inancienttimes，itwasusedforrecordingevents，whi
七夕节(DoubleSeventhFestival)是中国最具浪漫色彩的传统节日。每年农历(lunarcalendar)七月初七就是七夕节，亦称“

随机试题

Manyyoungpeoplebelievegoodgradesandexcellentinternshipswilllandth
【B1】[br]【B9】A、BeforeB、ThenC、SoD、NowD前面提到二十五年前典型的美国家庭一般有两三个孩子，空后提到许多夫妻决定不要孩
[originaltext]Inarecentstudyofsix-andseven-year-oldsinthePhiladel
道家思想(Taoism)是中国春秋时期(theSpringandAutumnPeriod)最重要的思想学派之一，创始人是老子。道家思想的核心是“
ScientistsWeighOptionsforRebuildingNewOrleansAsexperts
淡附片的炮制方法是A.甘草、黑豆水煮B.豆腐水煮C.甘草、银花水煮D.醋煮E.生
在某房地产的法定开发利用前提尚未确定的情况下，仍然需要估价的，房地产估价师可以以
下列哪一个作用与阿司匹林引起的反应无关A.上腹不适、恶心、呕吐 B.出血时间延
以下各项中，不属于建设工程监理合同特点的是（　）。A.个人在法律允许的范围内也可
（2016年真题）建筑智能化系统验收时，有线电视系统应包括的验收文件是（）。A

最新回复(0)

春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching，for which everyone is busyin

在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。

庙会(templefair)是中国一种传统的节日活动。它源于古代人们的祭祀仪式(sacrificialceremony)，逐渐演变成物品交流的集市和

春节是中国最重要的节日。观看春节联欢晚会(theSpringFestivalGala)是中国人庆祝春节的一个重要组成部分。这个一年一度的晚会由中央

为了让人们更好地记住年份，我们的祖先用12只动物来代表年份，即“十二生肖”(ChineseZodiac)。每一年由一种动物代表，每隔12年进行一个循环

眼下，“土豪”(tuhao)当属中国最热门词汇(buzzword)之一，用来指称那些受教育不多且品味差的富人们。这是中国网友运用聪明才智和创造力为老词注

在中国，人们见面时喜欢问：“你去哪儿?”或“你吃了吗?”大多数时候，人们并非真正想知道你要去哪里或吃饭了没有。实际上，那只是一种打招呼的方式。与西方的风

中国结(Chineseknot)是中国文化的典型代表之一。中国结源于古代，当时人们用系结的方式来记事，在唐宋时期(theTangandSong

风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术，是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局，达到人

在古代，人们用它来记录事件，但现在主要用于装饰的目的。Inancienttimes，itwasusedforrecordingevents，whi

七夕节(DoubleSeventhFestival)是中国最具浪漫色彩的传统节日。每年农历(lunarcalendar)七月初七就是七夕节，亦称“

Manyyoungpeoplebelievegoodgradesandexcellentinternshipswilllandth

【B1】[br]【B9】A、BeforeB、ThenC、SoD、NowD前面提到二十五年前典型的美国家庭一般有两三个孩子，空后提到许多夫妻决定不要孩

[originaltext]Inarecentstudyofsix-andseven-year-oldsinthePhiladel

道家思想(Taoism)是中国春秋时期(theSpringandAutumnPeriod)最重要的思想学派之一，创始人是老子。道家思想的核心是“

ScientistsWeighOptionsforRebuildingNewOrleansAsexperts

淡附片的炮制方法是A.甘草、黑豆水煮B.豆腐水煮C.甘草、银花水煮D.醋煮E.生

在某房地产的法定开发利用前提尚未确定的情况下，仍然需要估价的，房地产估价师可以以

下列哪一个作用与阿司匹林引起的反应无关A.上腹不适、恶心、呕吐 B.出血时间延

以下各项中，不属于建设工程监理合同特点的是（ ）。A.个人在法律允许的范围内也可

（2016年真题）建筑智能化系统验收时，有线电视系统应包括的验收文件是（）。A

以下各项中，不属于建设工程监理合同特点的是（　）。A.个人在法律允许的范围内也可