首页
登录
公务员类
忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来,与原意____
忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来,与原意____
题库
2022-08-02
56
问题
忠实与通顺,作为翻译的标准,应该是统一的整体,不能把两者割裂开来,与原意______的文字,不管多么通顺,都称不上是翻译;同样,译文词不达意也起不到翻译的作用。填入划横线部分最恰当的一项是:A.不谋而合 B.截然相反 C.如出一辙 D.大相径庭
选项
答案
D
解析
【参考解析】: 由题干可知,空格处填入的应当是“忠实”的反义词,排除A、c,B与D相较,表达太过,不符合文意,因此本题应当选择D。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/gongwuyuan/843934.html
本试题收录于:
国家公务员行政能力测试题库国家公务员分类
国家公务员行政能力测试
国家公务员
相关试题推荐
抗日民族统一战线中的顽固势力是指( )。A.亲英美派大地主、大资产阶级
人的本质是( )。A.社会属性和自然属性的统一 B.一切社会关系的总和
“心诚则灵,心不诚则不灵”的说法是( )。A.主张物质和意识具有统一性的辩证唯
建设统一开放、竞争有序的市场体系,是使市场在资源配置中起决定性作用的基础,关于现
国家提出全面推动能源节约,要求“十三五”时期能源消费总量控制在()亿吨标准煤以
根据《十三五规划纲要》要求,加快形成()的市场体系。A.统一开放、竞争有序
根据京津冀协同发展规划,关于京津冀整体功能定位的说法,正确的是()。A.以北京
根据十八届三中全会《决定》,关于建立城乡统一的建设用地市场说法,正确的是( )。
《1994年人类发展报告》中,联合国确定的一种新的变量发展的标准是()。A.
1983年联合国推出《新发展观》一书,提出了“整体的”.“综合的”.“内生的”
随机试题
Theprofessorcanhardlyfindsufficientgrounds______hisargumentinfavourof
TherearefewstrangeralliancesinAmerica’sculturewarsthantheonebetw
【B1】[br]【B2】A、wearsB、tiesC、assemblesD、resemblesD语义衔接题。根据句意判断银河系和丝带之间的关系应该是
[originaltext]Londontaxidriversknowthecapitallikethebackoftheirh
AndIamlonelysometimeswhenIcomebackhomeafteralecturetrip,whenIhav
Researcherssaypeopletravelingintrafficarethreetimesmorelikelytos
女,27岁,GP,平时月经规律,停经40天,右下腹剧痛4小时伴头晕,肛门坠胀感,
下列技术分析方法中,被认为能提前很长时间对行情的底和顶进行预测的是()。A.波浪
甲公司为增值税一般纳税人,适用的增值税税率为13%,4月10日,购入一
班级授课制是把一定数量的学生按{pz_填空}与{pz_填空}编成固定的班级,集体
最新回复
(
0
)