2. 公务员类
  3. 语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外

语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外

资格题库2022-08-02  55
问题 语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外来词汇进入一个国家后，当地民族会在适应吸收新成分的同时，不自觉地变异和改造其原貌。随着时间的推移，外来词会逐渐本土化，日久天长，源流模糊，体用隔断，变异迭生。一旦借词身上的“异域特征”(诸如音素、音节的构成等)在使用者的意识里淡化或消失，它们就会被当地人视为自己母语中的一部分。这段文字重在说明（）《》A.外来词汇对本民族语言和文化的影响B.本民族语言吸收改造外来词汇的方式C.外来词汇使用的普遍性及本土化过程D.外来词汇在母语中淡化与消失的原因
选项 A.外来词汇对本民族语言和文化的影响
B.本民族语言吸收改造外来词汇的方式
C.外来词汇使用的普遍性及本土化过程
D.外来词汇在母语中淡化与消失的原因
答案 C
解析 文段开篇讲到词语的借用自古至今都是常见的语言现象， 接着通过转折关联词“ 但” 指出当地民族会在适应、 吸收外来词新成分的同时对其进行改造， 接着详细阐述了外来词本土化的过程。 故文段重在强调外来词的 使用是很普遍的现象以及它本土化的具体过程， 对应 C 项。A 项： “外来词汇对本民族的影响” 在文段中并未提及， 属于无中生有， 排除。B 项： 文段的主题词应为“外来词汇” ， 而非“本民族语言” ， 排除。D 项： 文段讲的是借词身上的“异域特征” 在使用者的意识里淡化或消失， 而非外来词汇在母语中淡化与消失， 偷换概念， 排除。故正确答案为 C。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/gongwuyuan/1231260.html
本试题收录于： 江苏公务员行政能力测试题库省公务的行测分类

江苏公务员行政能力测试

省公务的行测

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)