地方导游在参观点担任翻译时，如果主人的表达中有不妥之处，地方导游可不予翻译。（　

练习题库2022-08-02 51

问题地方导游在参观点担任翻译时，如果主人的表达中有不妥之处，地方导游可不予翻译。（　　）

选项

答案错

解析在主人介绍情况和引导参观时，地陪要做好翻译工作。翻译要力求准确、传神，对主人言语中的不妥之处，要适时提醒主人纠正，如果来不及可改译或不译，但事后要向主人说明，必要时还要把好关，以免泄露有价值的经济情报。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/congyezige/2074228.html

导游证

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)