首页
登录
职称英语
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
游客
2024-11-05
24
管理
问题
这个车间既做来料加工,也做来样加工。
选项
答案
This workshop processes raw materials on client’s demand and processes according to investor’s samples aswell.
解析
汉语中许多词语重意合,外形不完整,其含义需要靠人们的语言习得去感悟。“来料加工”和“来样加工”都是浓缩的意合词,翻译时应译出其完整的含义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3832553.html
相关试题推荐
这个车间既做来料加工,也做来样加工。Thisworkshopprocessesrawmaterialsonclient’sdemandandp
Withtheincreasingdemandsofnewmedicines,animaltestingisinwidespread
A、Perfect.B、Businesslike.C、Demanding.D、Agressive.A
All_______isacontinuoussuppleofrawmaterials.A、whatisneededB、thingnee
Inthe1920sdemandforAmericanfarmproductsfell,asEuropeancountriesb
Inthe1920sdemandforAmericanfarmproductsfell,asEuropeancountriesb
Japan’sdemandforimportslastmonth[originaltext]Japan’stradesurplusjum
Ihopeyou______allthematerialsIneedfortheclassbeforeIcomeandteach
1 Hawaii’snativeminorityisdemandingagreaterdegreeofsovereigntyoverit
1 Hawaii’snativeminorityisdemandingagreaterdegreeofsovereigntyoverit
随机试题
InApril1995,ayoungChinesechemistrystudentatBeijingUniversitylaydy
HowtoWriteaCollegeTermPaper?I.Tip1:Figureoutexactlywhattheprofess
[originaltext]W:Mr.Hiller,isthenumberofcomplaintsincreasingordecreasi
NelsonMandelawasstillinjailwhenthefirststreetwasnamed【C1】______
图示的桥式整流电路中,已知Ui=100sinωt(V),Ri=1kΩ,若忽略二极
A.盐水凝集法B.聚凝胺试验C.抗人球蛋白试验D.细胞毒试验E.微柱凝胶法项目齐
单剂量固体制剂含量均匀度的检查是为了A.控制小剂量固体制剂、单剂中含药量的均匀度
A.腹壁柔软 B.腹壁柔韧感 C.板状腹 D.腹壁静脉曲张 E.腹部振水
1992年,党的十四大提出了我国经济体制改革的目标是建立社会主义市场经济体制,经
Bennett角出现在哪种运动?A、开闭口运动 B、前后运动 C、侧方运动
最新回复
(
0
)