首页
登录
职称英语
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
游客
2024-11-05
59
管理
问题
这个车间既做来料加工,也做来样加工。
选项
答案
This workshop processes raw materials on client’s demand and processes according to investor’s samples aswell.
解析
汉语中许多词语重意合,外形不完整,其含义需要靠人们的语言习得去感悟。“来料加工”和“来样加工”都是浓缩的意合词,翻译时应译出其完整的含义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3832553.html
相关试题推荐
这个车间既做来料加工,也做来样加工。Thisworkshopprocessesrawmaterialsonclient’sdemandandp
Withtheincreasingdemandsofnewmedicines,animaltestingisinwidespread
A、Perfect.B、Businesslike.C、Demanding.D、Agressive.A
All_______isacontinuoussuppleofrawmaterials.A、whatisneededB、thingnee
Inthe1920sdemandforAmericanfarmproductsfell,asEuropeancountriesb
Inthe1920sdemandforAmericanfarmproductsfell,asEuropeancountriesb
Japan’sdemandforimportslastmonth[originaltext]Japan’stradesurplusjum
Ihopeyou______allthematerialsIneedfortheclassbeforeIcomeandteach
1 Hawaii’snativeminorityisdemandingagreaterdegreeofsovereigntyoverit
1 Hawaii’snativeminorityisdemandingagreaterdegreeofsovereigntyoverit
随机试题
ReadthetextbelowaboutthemediagroupChrysalis.Choosethecorrectword
Historianstendtotellthesamejokewhentheyaredescribinghistoryeduca
FairfaxPrincipalsWantIndoorSchoolCamerasOnedayinMar
36.工作负责人的安全责任之一:工作前,对工作班成员进行工作任务、安全措施、技术
蓄电池容量应按照确保全站交流电源事故停电后直流供电不小于3h配置。
任何学习都应该在学生有准备的状态下进行,而不能经常搞突然袭击。这符合桑代克的学习
如果2011年从业人员人数年增长率与2010年相同,则2011年从业人员
A.甘氨酸 B.胆红素 C.胆绿素 D.胆素原 E.胆素在血中与清蛋白结
国境卫生检疫法规定的传染病是指检疫传染病和监测传染病。()
有关膨胀剂的性能和作用,下列叙述错误的是()。A.加膨胀剂的混凝土可用于防
最新回复
(
0
)