首页
登录
职称英语
She said she would come today, and I expect her at any moment.A、她说她今天要来,我想她随时都会到
She said she would come today, and I expect her at any moment.A、她说她今天要来,我想她随时都会到
游客
2024-07-25
39
管理
问题
She said she would come today, and I expect her at any moment.
选项
A、她说她今天要来,我想她随时都会到。
B、她说女也今天要来,我一直在等她。
C、她说她今天要来,我倒希望她什么时候都来。
D、既然她说他今天要来,我就等她。
答案
A
解析
本题的翻译要点是“I expect her at any moment”。“I expect her at any moment”是指“我随时期待她到来”;所以选项B、c和D都存在问题。选项D前半部分用了“既然”一词,属于增译,原文并没有这层意思。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3693197.html
相关试题推荐
EverychildexpectedTommy(reward)______forgoodbehavioryesterday.wasreward
Itisdry.Itrained(often)______lastmonththanwehadexpected.lessoften本题
Somethingunexpectedhashappenedwhichpreventsmefrommypromise.A、一些不希望的
I’veworkedwithchildrenbefore,soIknowwhat______inmynewjob.A、expected
[audioFiles]audio_ehbm_j17002(20082)[/audioFiles]A、Theyexpectedmorepeopleto
Hesaidhewouldcometoday,andIexpecthimatanymoment.A、他说他今天要来,我想他随时都会到。
______isthedatetoday?A、WhenB、WhatC、WhichD、HowB本题翻译为“今天几号”。属固定句型用法。
Donot______metohelpyouunlessyouworkharder.A、expectB、hopeC、dependD、t
Candidatesapplyingforthisjobareexpectedtobeskilledatusingacomputer
说明:根据下列信息,写一封求职信。看到今天上午《中国日报》上招聘销售经理,你想应征此份工作。你的资历与公司要求相符。你对现在的工作很满意,可该公司的外贸
随机试题
I’mtoldthatduringaninternationalgameofchess(国际象棋),manybeautifulm
TheSchoolWherePupilsRateTheirTeachersPupilsobserve
[originaltext]It’saMatterofAttitudeA:UntilIwa
Asthemanagerwasawayonabusinesstrip,Iwasaskedto______theweeklysta
Thejobofraisingchildrenisatoughone.Childrendon’tcomewithaninst
()具有承重和分隔双重功能,所以当构件在试验中失去稳定性或完整性或隔热性时,构
A.6个月 B.1年 C.2年 D.3年 E.4年麻醉药品处方的保存期是
制备液体制剂常用的非极性溶剂是A.水B.甘油C.乙醇D.液体石蜡E.丙二醇
下面属于合格理财师的5Cs的有()。A.以客户为中心 B.沟通交流能力
关于飞机保险的安全奖励,下列表述正确的有()。A.保险飞机全年没有发生赔款,年
最新回复
(
0
)