2. 职称英语
  3. As far as quality is concerned, this product is among the top three in the Europ

As far as quality is concerned, this product is among the top three in the Europ

游客2024-07-24  61
问题 As far as quality is concerned, this product is among the top three in the European market.
选项 A、该产品质量跟欧洲市场前三位的产品一样好。
B、本产品的质量远胜于欧洲市场上前三位产品。
C、谈到质量，该产品在欧洲市场始终位居第三。
D、就质量而言，该产品在欧洲市场上位列前三。
答案 D
解析 本题解题的关键在于把握As far as…is concerned的译法，正确理解among the top three的意思和译法。 As far as…is concerned意为“就……而言，对……来说”；among the top three可以译成“位居前三位，名列前三甲”，而不是“位居第三”或者“跟前三位一样好”或者“远胜于前三位”。故D)为本题的正确答案。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3691310.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)