首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-15
43
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3678364.html
相关试题推荐
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga______talk.A、noisyB、seriousC、
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、人家给了她这么好一个机
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、人家给了她这么好一个机
Thenewdictionary______him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,spend,
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga______talk.A、noisyB、seriousC、
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga______talk.A、noisyB、seriousC、
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、人家给了她这么好一个机
随机试题
[originaltext]W:Heytaxi!M:Whereto?W:Well,I’mgoingtotheNationalMuse
Itisasuccessinsofarasmorewomenretaintheiryouthfulappearanceto
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
对出版社来说,出版物批发单位的作用主要有( )等。A.沟通信息 B.实现大规
关于不协调性宫缩乏力,叙述错误的是A.多见于高龄初产妇 B.多见于精神过度紧张
各级别轿车历年销售份额(%) 因1.6升购置税调整,A级型车市场从2008
地面锚杆按矩形或梅花形布置,以下施作顺序正确的是( )。 A、钻孔→吹孔→灌
社会存在是指社会的物质生活条件,它有多方面的内容,其中最能集中体现人类社会物质性
根据合同法律制度的规定,下列情形中,不属于要约失效原因的是()。A.在受要
关于对施工分包单位进行管理的说法,正确的有()。 A.对业主指定分包
最新回复
(
0
)