首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
游客
2024-07-11
50
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send the information describing the history and business of your company.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请寄送贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business常译为 “商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中的history和business为并列关系,应该译为“历史与业务”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3672608.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit_______you
________,hismotherwillwaitforhimtohavedinnertogether.A、Howeverlateis
[originaltext]W:Jack,becarefulplease.Thisistheseventhpenboughtforyou.
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendinformationdescribingt
[originaltext]M:Wouldyoupleasepassmethebook?[/originaltext][audioFiles]2
[originaltext]W:MayIspeaktoMr.Franks,please?M:I’mafraidnot.Mr.Frank
[originaltext]W:Pleasetellusalittleaboutyourself,Mr.Smith.M:OK.Since
[originaltext]M:MayIaskwhoiscallingplease?[/originaltext][audioFiles]202
A、Themanwillgoalone.B、Thewomanwillgohome.C、Theywillgotogether.D、Th
Radioisoneof________meansofsendingnewsandinformation.A、themostcommon
随机试题
Atsometimeinyourlifeyoumayhaveastrongdesiretodosomethingstran
Myfatherhadasmallbusiness,employingabout15peopleatanygiventime.
AlanTuringandComputerscienceComputerplaysveryim
Inoursociety,wemustcommunicatewithpeople.Agreatdealofcommunicat
MeaninginLiteratureI.AUTHOR—Interpretauthor’sintendedmeaningbya)Readi
(2017年)下列属于行业专业发票的有()。A.铁路客运火车票 B.住
2013—2020年,全国普通高校毕业生人数同比增速超过4%的年份有几个
从课堂中学和教的角度,教学应包括“三重四面’’,这是下列哪位人物的观点?( )A
关于村民自治机关,下列表述中错误的是哪—项?() A.根据2010年10月新修
甲股份有限公司2019年1月至3月发生其他应付款项目相关经济业务如下
最新回复
(
0
)