首页
登录
职称英语
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
游客
2024-07-07
51
管理
问题
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
选项
A、如今的大学生在找工作时抱有很高的期望。
B、今天有很高抱负的大学生毕业后,就来这里找工作。
C、今天的大学生毕业后有很高的期待,这时他们就去找工作。
D、当找到工作时,今天的大学毕业生有很高的期望。
答案
A
解析
本题翻译的关键在于when引导从句的用法,这里是表示“当……时候”。“it comes to getting a job”应为“找工作的时候”。译文A忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯。译文B和C是完全误译。译文D前后语序颠倒。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3666392.html
相关试题推荐
Thissystemisoneofanumberofwaysthatgovernmentofficialsaregettingmor
Collegestudentsaregraduatingwithmoredebtthanever,aburdenaffecting
[originaltext]M:Well,IsupposeI’dbetterbegettingon.W:Well,thanksvery
Thewomanhadtroublegettingherchecks(cash)______.cashed本题测试的是固定短语。全句的意思是:“
Afterfinalexamination,collegestudentswhohavelefttheirhomesforalongt
Whenyouarepreparingforyourcollegeadventuresabroad,it’seasyenoughtom
[originaltext]W:Howareyougettingonwithyourexperiment?M:Inspiteofmy
Maryisgettingalong(good)______thananybodyelseinherclass.better本题考点是形容词
[originaltext]M:Hi,howareyougettingalong?W:Everythingisfine.M:(8)W
Studentsgotocollegeto(rich)______theirknowledge.enrich根据句子结构,这里需要一个动词原形构
随机试题
______(我本可以昨天提交报告),butmycomputerbrokedown.Icouldhavehandedin/submittedt
Forthispart,youareallowed30minutestowriteaneasycommentonthesaying
Whatroledoesspeakingplayinsecondlanguageacquisition?Ithasnodire
It’snoteasynoticedbutitiseverywhere.Its【M1】_____
主要负责人未履行安全生产管理职责,导致发生较大安全事故的,由安全生产监督管理部门
磺胺甲噁唑的化学结构为
事故抢修的油浸式互感器,绝缘试验前可不静置。
当对一种商品实行保护价格时,市场上可能出现的现象有()。A.政府收购
吉兰-巴雷综合征的典型临床表现之一为四肢远端( )。A.感觉障碍比运动障碍明显
A.Gilbert综合征 B.无效造血 C.Dubin-Johnson综合征
最新回复
(
0
)