首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
42
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
Sixty-eightpercentofAmerica’swealthisgeneratedbymanufacturing.Ifthe
Idon’tbelieveshewillgetaraiseinpay,______?A、doIB、willsheC、won’tsh
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic:W
每周应压下销钮对自动排水阀进行检查,确保自动排水阀没有水或气排出。自动排水阀如有
诊断小儿结核性脑膜炎的主要依据是A.X线检查 B.病史和临床表现 C.结核菌
王先生夫妇年龄相差不大,打算购买年金型的保险。则王先生夫妇购买()比较合适。A
试带法测尿糖时,试剂条模块只与尿中何种物质发生作用?( )A.蔗糖 B.果糖
甲公司采用配股方式进行融资,每10股配5股,配股价20元;配股前股价27元。最终
中国公民杨某2019年的有关收支情况如下: (1)1月购买体育彩票,取得
普惠化产业政策的核心在于正确处理好()之间的关系。A.竞争与效率 B.不同类型
最新回复
(
0
)