首页
登录
职称英语
Young as he was, he was equal to he task.A、像他那么年轻是能够胜任这项任务的。B、虽然他很年轻,但他适合干这项工作。
Young as he was, he was equal to he task.A、像他那么年轻是能够胜任这项任务的。B、虽然他很年轻,但他适合干这项工作。
游客
2024-06-19
51
管理
问题
Young as he was, he was equal to he task.
选项
A、像他那么年轻是能够胜任这项任务的。
B、虽然他很年轻,但他适合干这项工作。
C、尽管他很年轻,但他能胜任这项工作。
答案
C
解析
C—B—A。本句主句和从句均为主系表结构,其中从句为倒装语序。短语be equal to意为“胜任”,选项A和选项C对此翻译正确;选项B将其误译为“适合干”。Young as…为转折结构,选项A将其误译为“像……”,故翻译错误。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3641313.html
相关试题推荐
感谢信说明:你因为Smith教授的推荐而得到了一份工作,为此写信感谢他。内容:1.谢谢对方的帮助:2.由于对方有说服力的推荐,
说明:请以刘明的名义写一封求职信。时间:3月18日内容:1.看到昨天《中国青年报》上招聘中文教师的广告,你想申请这份工作;2.你今年28岁,毕业于复旦大
说明:请以LisaBrown的名义给Blue先生写一封祝贺信。时间:4月17日内容:1.祝贺Blue先生晋升;2.肯定其工作,认可其成就;3.再次祝
说明:请以刘明的名义写一封求职信。时间:3月18日。内容:1.看到昨天《中国青年报》上招聘中文教师的广告,你想申请这份工作;2.你今年28岁,毕业
说明:请以LisaBrown的名义给Blue先生写一封祝贺信。时间:4月17日。内容:1.祝贺Blue先生晋升;2.肯定其工作;3.认可其
【说明】假定你是大四学生ZhangWei,给HW公司写一封求职信,应聘该公司销售经理岗位。【内容】1.自我介绍,表明写信目的。2.简要陈述你的学历、工作
Youngashewas,hewasequaltohetask.A、像他那么年轻是能够胜任这项任务的。B、虽然他很年轻,但他适合干这项工作。
说明:请以LisaBrown的名义给Blue先生写一封祝贺信。时间:4月17日内容:1.祝贺Blue先生晋升;2.肯定其工作,认可其成就;3.再次祝
说明:请以刘明的名义写一封求职信。时间:3月18日内容:1.看到昨天《中国青年报》上招聘中文教师的广告,你想申请这份工作;2.你今年28岁,毕业于复旦大
【S1】[br]【S5】relative→relativelyworkfor意为“为…而工作”,后接名词;focuson为固定短语,后接名词或动名词,意
随机试题
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivate-enterpr
Hedidmea______turnbylendingmetenpounds.A、goodB、niceC、fineD、prettyA此题
乙公司使用存货模型确定最佳现金持有量。根据有关资料分析,2015年该公司全年现金
A.λ/(2L) B.λ C.2λ/L D.λ/(4L)
假设员工关系EMP(员工号,姓名,性别,部门,部门电话,部门负责人,家庭住址,家
女性,38岁,半年来自感右肩部和后背部疼痛,经多方求医检查未发现相应的器质性病变
属于阳的药物性能是()A.升、降 B.辛、苦 C.寒、温 D.浮
理想信念对于大学生的成长成才具有重要意义,它能够 A.教导大学生做什么事 B
如果在其他条件不变的情况下,一家企业降低其商品价格的后发现总收益减少,这意味着该
验算低压电器在短路条件下的通断能力时,应采用安装处预期短路电流周期分量的有效值,
最新回复
(
0
)