首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
游客
2024-05-10
33
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3591591.html
相关试题推荐
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
WhyPopMusicSoundsPerfect?Ifyouh
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise__________________________(当水
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise______(当水缓缓推动草时草所发出的).madeb
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
MessagetoyoungChineseinthe21stcenturyFundamentalScience
ThebeautyoftheplaceismorethanIcandescribe.Iamsurewhoeverseesitw
Onceyouarehiredbyacompany,youwillprobablyhavebusinesscards.Abus
1.Thenewsmediaconsistsofnewspapers,radioandtelevision.2.Theinvention
城市轨道交通工程中,项目资本金占项目总投资的最低比例为( )。A.20% B
下述哪一项是肝肾综合征的实验室检查特征A.大量尿蛋白 B.尿渗透压<血渗透压
在处方书写中,缩写词“q.h.”表示A.每天1次 B.每天2次 C.每小时1
分异的基本含义包括()。A.人或单位离开更大的集团或社团,而在共同特点的基础
扩张型心肌病患者辅助检查可出现的异常结果有( )。A.心电图可见病理Q波 B
备用设备的自动投入装置,应符合()要求。A.保证备用电源有电压、工作回路断开后
最新回复
(
0
)