首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).made b
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).made b
游客
2024-05-06
41
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3587102.html
相关试题推荐
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
【S1】[br]【S16】A、noisesB、soundsC、voicesD、rhythmsB语义衔接题。此句是说后来发展了一种用声音来计数的方法。
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise______(当水缓缓推动草时草所发出的).madeb
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
ABush’sLegacy(Ⅰ)布什的遗产(Ⅰ)PresidentBusharrivedinWa
"Ican’tpraisehishighefficiency______",Georgesaid,"eventhoughIdon*tli
ThePowerofSelf-talkⅠ.Ourlife1)li
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Asenseofselfdevelopsinyoungchildrenbydegrees.Theprocesscanusefu
[originaltext]Asayoungman,HowardWhiteofPortland,Oregon,playedbask
目前我国有毒性中药A.11种B.27种C.28种D.29种E.45种
输血本质上是一种移植,必然会伴随一系列可能发生的免疫反应,移植物抗宿主病就是其中
关于工作分析,下列说法不正确的是()A.是指通过系统的工作分析方法来确定工
A. B. C. D.
最新回复
(
0
)