首页
登录
职称英语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
游客
2024-02-17
22
管理
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为gobankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3459216.html
相关试题推荐
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
随机试题
GrowingupasanAsianinBritainismuchmorethanaquestionoffacingdis
With950millionpeople,IndiarankssecondtoChinaamongthemostpopulous
下列哪几项符合人民防空地下室通风空调设计的要求?()A.战时应按防护单元设置
A.关联的一致性 B.剂量-反应关系 C.终止效应 D.关联的特异性 E
当高频保护频繁启动时,应对耦合电容器进行()。红外测温$;$特巡$;$试验$
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
根据《城乡规划法》的规定,城乡规划实施管理主要由依法采取行政的方式行使管理职能,
实际的集体谈判结果确定在效率合约曲线的哪一点,取决于()。A.雇主的受益点
1995年1月23日,联合国大会通过决议,确定从1995年开始,每年的9月16日
(2015年真题)与传统贷款方式相比,项目融资的特点是()。A.贷款人有完
最新回复
(
0
)