首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-02-02
47
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3415430.html
相关试题推荐
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
随机试题
[originaltext]It’sgenerallybelievedthatleadersareoftenthoughttobe
Surveysshowthatpeoplethesedaysareincreasinglywilling________corruption
ThistimenextweekI’llbeonvacation.ProbablyI______onabeautifulbeach.
[originaltext]ElizabethGladysDean,thelastremainingsurvivorofthesin
有关HIV感染临床Ⅱ期的描述,下列哪项是错误的()A.没有任何临床症状 B
一般气候环境中的混凝土,应优先选用以下哪种水泥?()A.矿渣硅酸盐水泥 B
为完善质量保证体系,提升建筑品质,我国将在建设工程领域建立( )。A.建筑“前
属于人工破膜的项目,错误的是A、纠正协调性宫缩乏力 B、破膜后加速胎头下降
北京故宫前朝的三大殿是( )。A.养心殿 B.太和殿 C.中和殿 D.保和
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
最新回复
(
0
)