首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-02-02
45
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3415430.html
相关试题推荐
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
随机试题
【B1】[br]【B3】A、forB、sinceC、becauseCbecause引导从句,陈述她热爱工作的原因是她爱书。
IamashamedtobeginwithsayingthatTouraineisthegardenofFrance;that
HowtoSpeakGoodEnglishManylearnershavedifficultyincommunicatin
ClimateClimateisthelong-termpatternofweatherina【T1】______area.
A.1 B.2 C. D.
化工企业大型设备停车操作的顺序是()。A.卸压、降温、排净 B.增压、降温、排
人生观的核心是()。A.人生态度 B.人生价值 C.人生目的 D.人生
关于房地产经纪活动,下列说法错误的是()。A.从事房地产经纪活动需要一定的专
上唇部疖或痈的主要危险A.颈部蜂窝织炎 B.大脑脓肿 C.眼球感染 D.上
关于技术方案资本金的出资方式,以工业产权和非专利技术作价出资的比例一般不超过资本
最新回复
(
0
)