首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2024-01-31
53
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3410811.html
相关试题推荐
CreatingaHarmoniousFamilyForthispart,youareallowed30minutestowr
[originaltext]ThegovernmentofNepalsaysitbelievesatleastfifteenhun
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
Foundedin1963,theChineseUniversityofHongKongisaresearch-oriented
Formanypeople,geneticallymodifiedfoodsraiseallkindsofquestions.Pa
Formanypeople,geneticallymodifiedfoodsraiseallkindsofquestions.Pa
[originaltext](5)TheEguptiangovernmenthasannouncedplanstobuildane
[originaltext](5)TheEguptiangovernmenthasannouncedplanstobuildane
随机试题
Although"namingrights"haveproliferatedinAmericanhighereducationfor
【S1】[br]【S10】去掉which或者∧which→in本题考查定语从句用法。引导本句定语从句的先行词在从句中充当状语成分,而which在定语从句中不
[originaltext]Mostofusknowthattheriskofgettingillisreducedwhenwel
教师被人们称为“园丁”、“人类灵魂的工程师”,是受到全社会尊重的一种职业。每年的10月5日为世界教师日。【T1】该节日旨在赞扬和感谢全世界教师为教育事业
程量清单项目,如果因工程变更等原因导致工程量偏差超过()时,合同单价应进行调整
既是改制方案的依据,又是改制资产评估的基础的是( )。A.改制审计报告 B.资
决议和决定都是对重大事项或行动作出决策安排的指挥性下行公文,下列关于二者的说法不
当遇到火灾时,以下逃生方法哪种是错误的()A.在逃生过程中及时关闭防火门、防火卷
由国家主管部门公布的职业病目录所列的职业病称为法定职业病。下列关于职业病诊断条件
女性,30岁,自幼发作性咳嗽、咳痰、喘息,多于春季发作,多自行缓解,10-20岁
最新回复
(
0
)