首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-31
76
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3410803.html
相关试题推荐
在中国,食物是用大的公用盘子(communalplate)来盛装的,而且基本上都会提供公用的筷子来将食物从公用的盘子里弄到你自己的盘子里。如果有公用的
美德好比宝石,在朴素背景的衬托下反而显得更加华丽。同样,一个打扮并不华贵,却端庄、严肃且具有高尚美德的人是令人肃然起敬的,这与所谓的外表美毫无关系。
ChildrenAreWhattheMothersAre1.阐明此谚语的含义2.说明产生此现象的原因3.该谚语给予的启示
相声是一种以对话为形式的中国传统喜剧表演。它是中国最流行的表演艺术,主要用北京方言进行表演。相声是语言的艺术,也是幽默的艺术。它在内容上是喜剧艺术,在形
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
随机试题
Readthearticlebelowabouteffectivecommunicationandthequestionsontheop
Althoughofcoursethereareexceptions,itseemsreasonablyclearthatincerta
Forthousandsofyears,peoplehaveknownthatthebestwaytounderstandac
脊椎侧凸多见于以下情况,除去( )A.儿童发育期坐姿不良 B.慢性胸膜
把实心黏土砖、混凝土、加气混凝土3种材料,按导热系数从小到大排列,正确的顺序应该
在拱桥的养护维修中,主拱圈强度不足时,可加大()。A.拱圈长度 B.拱圈
国务院证券监督管理机构有权对有关单位进行监督检查或者调查,以下表述中正确的有(
基金管理人会针对不同的基金类型、不同的认购金额设置不同的认购费率。我国股票型基金
某分部工程双代号网络图如下图所示,图中错误是() A.存在循环回路
确诊结核性脑膜炎最可靠的依据为 A.OT试验阳性 B.脑膜刺激征阳性 C
最新回复
(
0
)