首页
登录
职称英语
But so attached was he to his native land that after his death in Paris in 1849
But so attached was he to his native land that after his death in Paris in 1849
游客
2023-12-28
48
管理
问题
But so attached was he to his native land that after his death in Paris in 1849 his heart—on his own instructions—was brought back to Warsaw for interment.
选项
答案
但他依旧深深眷念着他的祖国。1849年,肖邦在巴黎去世,依照其遗愿,他的心脏被送回华沙安葬。
解析
本句的谓语是bring back的被动结构,可借用汉语的被字句,直接译作“被送同”即可。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3311922.html
相关试题推荐
Singaporealsohashydroponicfarmsthatgrownon-nativefoods.A、正确B、错误A原文说:It
Thenon-nativespeakers,itturnsout,speakmorepurposefullyandcarefully,ty
ButsoattachedwashetohisnativelandthatafterhisdeathinParisin1849
Thisreflectstheprioritybeingattachedtoeconomicoverpoliticalactivity,p
Thespeaker’sreasonforchanginghisopinionwashighlypertinent.A、imaginative
Thisreflectstheprioritybeingattachedtoeconomicoverpoliticalactivity,p
TheeasternbluebirdisconsideredthemostattractivebirdnativeofNorthAmer
Ashiftfromnativebronzetoironartifactstookplaceundertheinfluenceofc
Hisideasareinvariablycondemnedas______byhiscolleagues.A、imaginativeB、ing
Thisreflectstheprioritybeingattachedtoeconomicoverpoliticalactivity,p
随机试题
PROBLEMSFACINGPOTENTIALEXPORTERS1Inordertobesuccessful,
AformerGovernmentchiefscientistoncetoldmethatweshouldalwayshave
[originaltext]M:DoyourememberthefilmonspaceexplorationthatwasonTVl
Theclassroomisempty,sothestudents______havegonetothelaboratory.A、ought
F氧化铝厂采用拜耳法生产氧化铝,生产工艺为原料储运,石灰硝化,原矿浆制备,高压熔
哪组药物可以同时抑制二氢叶酸合成酶和二氢叶酸还原酶A.磺胺嘧啶和磺胺甲噁唑B.甲
叶先生,因胃溃疡穿孔,在全身麻醉下行毕氏Ⅰ式胃大部切除、腹腔引流术。术后返回病室
具有公共卫生特征的全身氟防龋措施是A.自来水氟化 B.含氟牙膏 C.牛奶氟化
关于乡镇规划的说法,下列说法错误的是( )。 A.规划没有列入国家规划体系
(三) 背景资料 某集团公司承建时速为200km的客货共线铁路铺轨工程(
最新回复
(
0
)