首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-25
53
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3219052.html
相关试题推荐
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
随机试题
IntheUS,pollafterpollhasshownamajorityintavourofanimalexperimen
Anentiretownhasbeenmeticulouslyrestoredtothewayitwasseveralhundred
Women’sroleinpoliticshasbeenchanging.Duringthe【B1】______movement,wome
预应力混凝土桥梁用锚具、夹具硬度检测环境温度一般在10~35℃室温下进行,有严格
下面哪一个不是制作金属面的适应证()A.力较小且龈距和近远中距尚可的
数据分布越散,其波动性和不可预测性()。A.越强 B.越弱 C.无法判断
基金年度报告的内容应包括()。 Ⅰ.经审计的基金财务会计报告; Ⅱ.基金托
胎毒主要指A.湿邪 B.血热 C.热毒 D.肺热 E.疮毒
关于套利组合满足的条件,下列说法错误的是()。A:不需要投资者增加任何投资B:
已知点作直线运动,其运动方程为x=12-t3(x以cm计,t以秒计)。则点在前3
最新回复
(
0
)