记者招待会上，人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们

游客2023-11-25 64

问题记者招待会上，人们向他提了许多问题。

选项

答案 He was asked a lot of questions at the press conference.

解析句中的“人们”系泛指主语，其所表示的是不确定的施事者，译成英语时宜省略。此外，为了凸显信息本身，这类句子的英译最好使用被动语态。

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3218139.html

相关试题推荐

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
看看社会上“有福”的人，有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人，考察一下他们的发达过程，你便会得出另一个结论：不老实的人也会有福。这
江南的春天素称多雨，一落就是七八天。住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有湖，也没
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”
大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent
清晨的街道俨然成为自行车的“洪流”，上班去的人们都穿上了五颜六色的夏服。8月盛夏，最高气温可达到三十七八度，不少姑娘穿起露肩、低胸、无袖的上衣，有的小伙

随机试题

I’vegotabottleofbeer,butIhaven’tgotanything______Icanopenitwith.A、
[originaltext]M:Ihavebeenstudyingtoomuchandneedachange.SoI’vejust
DrugshavebeenapartoftheAmericanstorysincetheveryfirstdayColum
下列叙述正确的是（）A.作为国际政治行为主体的政党，只能是在一国内的执政党 B
《合同法》第三百七十四条规定：“保管期间，因保管人保管不善造成保管物毁损、灭失的
A.注射用无菌粉末 B.乳剂型注射剂 C.混悬型注射剂 D.水溶液型注射剂
甲市乙县是旅游热点地区，旅游旺季时突发泥石流，致使大量旅客滞留，根据《突发事件应
绩效考评标准的设计要遵循以下（　　）。A.突出不同岗位及不同岗位员工的特点的原则
进行强夯试验时，需观测强夯在地基中引起的孔隙水压力的增长和消散规律，用以下哪几种
栀子的归经是A.心、肺、三焦经 B.心、肺经 C.心、肺、胃经 D.心、肺

最新回复(0)

记者招待会上，人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai

看看社会上“有福”的人，有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人，考察一下他们的发达过程，你便会得出另一个结论：不老实的人也会有福。这

江南的春天素称多雨，一落就是七八天。住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有湖，也没

我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”

大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好

眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent

清晨的街道俨然成为自行车的“洪流”，上班去的人们都穿上了五颜六色的夏服。8月盛夏，最高气温可达到三十七八度，不少姑娘穿起露肩、低胸、无袖的上衣，有的小伙

I’vegotabottleofbeer,butIhaven’tgotanything______Icanopenitwith.A、

[originaltext]M:Ihavebeenstudyingtoomuchandneedachange.SoI’vejust

DrugshavebeenapartoftheAmericanstorysincetheveryfirstdayColum

下列叙述正确的是（）A.作为国际政治行为主体的政党，只能是在一国内的执政党 B

《合同法》第三百七十四条规定：“保管期间，因保管人保管不善造成保管物毁损、灭失的

A.注射用无菌粉末 B.乳剂型注射剂 C.混悬型注射剂 D.水溶液型注射剂

甲市乙县是旅游热点地区，旅游旺季时突发泥石流，致使大量旅客滞留，根据《突发事件应

绩效考评标准的设计要遵循以下（ ）。A.突出不同岗位及不同岗位员工的特点的原则

进行强夯试验时，需观测强夯在地基中引起的孔隙水压力的增长和消散规律，用以下哪几种

栀子的归经是A.心、肺、三焦经 B.心、肺经 C.心、肺、胃经 D.心、肺

绩效考评标准的设计要遵循以下（　　）。A.突出不同岗位及不同岗位员工的特点的原则