首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-25
26
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3217998.html
相关试题推荐
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
随机试题
Itisvitalthatenoughmoney______tofundtheproject.A、becollectedB、mustb
Mercury,theplanetnearestthesun,isdifficulttoobservefromtheEarth
[originaltext]M:Hi,Queenie,howareyouenjoyingyourselfatuniversity?W:
全党对毛泽东思想有了进一步认识,是在经过了()以后。A.遵义会议 B.红军长
水利工程电气设备主要分为一次设备和二次设备,下列属于一次设备的是()。A.通信
患者,男,45岁,右下后牙突发搏动性疼痛,牙龈出血。口腔有异味。有长期大量吸烟史
肾源性尿崩症
“隔离工业”污染极其严重,一般布置在远离城市的独立地段上,这类工业指()。A
某投资者在我国期货市场开仓卖出10手铜期货合约,成交价格为67000元/吨,当日
下列属于公路工程一般质量事故的是()。A.质量较差 B.造成直接经济损失(包
最新回复
(
0
)