首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2023-09-30
85
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A—B—C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3059872.html
相关试题推荐
Somepeoplethinktherailwaysaredeadformanyreasonsexceptthat______.[b
Somepeoplethinktherailwaysaredeadformanyreasonsexceptthat______.[b
Somepeoplethinktherailwaysaredeadformanyreasonsexceptthat______.[b
Thepeopletherewerereallyfriendlyandsupplieduswithalotof(use)______
Withthe(develop)______ofeconomy,morepeopleleadabetterlife.development由
Buyinginsurance(保险)isawayinwhichpeoplecanprotectthemselvesagainstlar
Accordingtothepassage,moreandmorepeoplearoundtheworldtoday______.[b
Accordingtothepassage,moreandmorepeoplearoundtheworldtoday______.[b
Moreandmorepeoplearoundtheworldaretakingpartindangeroussportsan
Muchthoughthasbeengivenovertherecentyearstowaysofkeepingmeetingssh
随机试题
【说明】假设你的朋友Marco开了间公司,你写信去祝贺他。【内容】1.从报纸上看到对方创办公司的消息;2.对方一定努力工作了很多年、积累了很多外贸经验
[originaltext]W:I’msorry,butIcan’tletyoucheckoutthesebooks.M:What
[originaltext]Aforty-year-oldfatheroftwo,SteveVaughttookthefinalst
在经济出现过热,但通货膨胀又不很严重的时候,国家可采取的政策组合为()。A.扩张
ROP4A期病变指()A.周边视网膜有血管区与无血管区之间隆起呈嵴状
防阻块尺寸最小(196mm×178mm×200mm×4.5mm)的护栏防撞级别为
定点生产企业生产假、劣麻醉药品和精神药品的处罚,不正确的是A.取消其定点生产资格
(2019年真题)甲房地产开发公司对一项开发项目进行土地增值税清算,相关资料包括
发生延期事件的工程部位,无论其是否处在进度计划的关键线路上,只有当所延长的时间超
根据《建设工程施工劳务分包合同(示范文本)》(GF-2003-0214),关于保
最新回复
(
0
)