首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-09-29
49
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of…在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3057300.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
Labeltheplanbelow.WriteNOMORETHANTWOWORDSforeachanswer.[img]2014m8s
Aftertryingtomollify(平息)itscriticsinrecentyearsbyofferingbetterhe
(?)是指对于无法通过资产负债表和相关业务调整进行自我对冲的风险,通过衍生产品市
患者,女性,22岁。白带增多,外阴瘙痒,诊断为“念珠菌阴道炎”。对其健康指导后,
无风险收益率为5%,市场期望收益率为12%的条件下:A证券的期望收益率为10%,
(2016年真题)在原始社会末期,出现了农业、手工业、畜牧业等职业分工,(
叶深绿色或黄绿色,细小鳞片状,交互对生,贴伏于枝上的药材是A.桑叶B.侧柏叶C.
无机结合料稳定基层的水泥材料应选用( )的水泥。 A、初凝时间3h以上和终凝
在直接标价法下,汇率下降表明( )。A:本币币值下降 B:本币币值上升 C
下列对两用物项和技术进出口许可证管理表述正确的是( ).(2006年) A.
最新回复
(
0
)