首页
登录
职称英语
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
游客
2023-09-24
78
管理
问题
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in order to feel good about themselves.
选项
A、人们不自信地信任别人,只为了让他们自己过得快乐。
B、不自信的人通常在意他人的赞扬,为了让自己感觉好。
C、缺乏自信心的人过分依赖他人的赞赏来使自己感觉良好。
D、没有自信的人靠别人的怜悯来使自己感觉舒服。
答案
C
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把定语从句翻译在前面。此外,in order to引导目的状语,译成“为了……”;depend on应译成“依靠,依赖”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3041817.html
相关试题推荐
Whatdomanypeoplegotoschoolfor?Theygotoschoolfor______.[br][ori
Whatdomanypeoplegotoschoolfor?Theygotoschoolfor______.[br][ori
Thenumberofdeathsfromheartdiseasewillbereducedgreatlyifpeople______
Manypeoplehopethenewgovernmentwill______theunemploymentrate.A、reduceB
Whatistaboofood?Taboofoodisthatpeopleavoidforhealth,culturalor
Whatistaboofood?Taboofoodisthatpeopleavoidforhealth,culturalor
Whatistaboofood?Taboofoodisthatpeopleavoidforhealth,culturalor
Whatistaboofood?Taboofoodisthatpeopleavoidforhealth,culturalor
IbecameateacherbecauseIpreferredbooksandpeople______politics.A、thanB
People,amagazinefeaturingthelivesoffamouspeople,recentlyrevealedthe5
随机试题
InthehousewhereIgrewup,itwasourcustomtoleavethe"onthelatch"
【B1】[br]【B2】[originaltext]Scientistshavedevelopedanewcancerdrug.So
AccordingtoKellyGrant,giftforpurchaseisacceptableonlywhen[br][origi
Thereseemstobesomethingwrongwiththemachine,________?A、doesitB、isn’ti
静态投资回收期为()A.净现金流量等于0的时期 B.净现金流量大于0的时期
管理会计师从事管理会计工作时,可以保持自己的风格,比如比较谨慎的工作风格。这符合
基金销售业务信息管理平台的前台业务系统应具备的功能不包括()。A.提供投资资讯
下列哪个方剂主治痰热结胸证A:半夏泻心汤B:麻杏甘石汤C:贝母瓜蒌散D:清
1983年的第一步“利改税”在中国的财税改革史上迈出了重大的一步,即对国有企业开
共用题干 女,22岁。左侧后牙夜间痛2天。近1年来,左上后牙咬物不适,冷热敏感
最新回复
(
0
)