首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2023-09-23
55
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3038539.html
相关试题推荐
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Theycherishedthe(friend0______betweenthem.friendship他们很珍惜彼此的友谊。
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship根据句意,此处应填写“friend”的派生词“fri
IfatanytimethetotalvalueofgoodssoldexceedstheamountofU.S.Dollars
I’dlikeyoutodescribetomyfriendyourexcitingadventuresinAfricaasyou
NOamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Howdoestheamountofheatthesungivesoffintwoweekscomparewithallothe
Howdoestheamountofheatthesungivesoffintwoweekscomparewithallothe
随机试题
(16)______[br](18)______[originaltext]TherearethreeofusinPersonnel
WhatisthemajorfunctionofParagraph1?[br]Television,asasourceofenter
Tensofthousandsof18-year-oldswillgraduatethisyearandbehandedmean
[originaltext]Thegreatestimpetusforglobalizationtodayisnodoubtthe
求出齐次线性方程组的一个基础解系并用它表示出全部解。
患者,男,30岁。水肿,汗出恶风,身重,小便不利,舌淡苔白,脉福治疗应首选A.防
麻醉药品的控缓释制剂每张处方不超过A.2日极量,连续使用不超过5日B.7日常用量
幼儿期的言语学习主要是( )。A、阅读训练 B、书面言语的学习 C、口语的
共用题干林某,9岁,系某小学三年级学生。一天放学回家路上遇到某公司业务员赵某向其
燃气管道严密性试验,当设计输气压力P<5kPa时,试验压力应为()。A.25k
最新回复
(
0
)