首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2023-09-23
79
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3038539.html
相关试题推荐
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Theycherishedthe(friend0______betweenthem.friendship他们很珍惜彼此的友谊。
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship根据句意,此处应填写“friend”的派生词“fri
IfatanytimethetotalvalueofgoodssoldexceedstheamountofU.S.Dollars
I’dlikeyoutodescribetomyfriendyourexcitingadventuresinAfricaasyou
NOamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Howdoestheamountofheatthesungivesoffintwoweekscomparewithallothe
Howdoestheamountofheatthesungivesoffintwoweekscomparewithallothe
随机试题
Whatwillthewomanspendtheeveningdoing?[br]Whatdoestheeducationdepart
A)Dinosaurs,StarWars,trainschedules,Disneyprincesses,maps,LEGO—subje
A.外周免疫器官 B.淋巴结 C.骨髓 D.胸腺 E.法氏囊T淋巴细胞分
哪种情况不属于静脉全身麻醉的优点A.诱导迅速 B.苏醒较快 C.操作方便
慢性哮喘病人,现出现气喘、缺O2伴咳嗽、咳痰。首选下列何种药物()。A.可待
当国债发行以单一价格方式招标时,下面说法正确的是()。 ①标的为利率时,全场
"正气存内,邪不可干"说明正气可A.抵御外邪的入侵 B.可驱邪外出 C.维持
共用题干 小张、小王、小李、小赵4人共同开办甲房地产经纪机构(以下简称甲机构)
左边给定的是多面体的外表面,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。 A.如图
大唾液腺,混合腺,以黏液性腺泡为主的是A.腮腺 B.下颌下腺 C.舌下腺
最新回复
(
0
)