首页
登录
职称英语
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you
游客
2023-09-23
58
管理
问题
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you have described them to me.
选项
A、我想让你把我描述给你的非洲冒险经历讲给我朋友听。
B、我想让你把我和你在非洲的刺激冒险经历描述给我的朋友听。
C、我想让你像我一样,把非洲的刺激冒险经历描述给我的朋友。
D、我想让你像给我描述的那样,给我的朋友描述你在非洲的刺激的冒险经历。
答案
D
解析
本题的重点是as的用法。译文A没有翻译出“像……一样”;译文B中“我和你在非洲的经历”为误译:译文C中“像我一样”为误译;译文D准确表达了原文的意思,为正确译法。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3038749.html
相关试题推荐
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
Fromthearticlewecaninduce’[br]Inthesentence"Others,mostAfricanAmeri
(Walk)______inthestreettheotherday,Icameacrossanoldfriendofmine.W
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
[originaltext]Whichofthefollowingadjectivescanbestdescribethejudge?[/o
Shedescribedtheancientcityindetailbecauseshe(live)______thereforyears
Shemadeit(know)______toallherfriendsthatBobhadstolenhermoney.known
[originaltext]Thewriterwastakentothecinemabysomefriendswhenhowoldw
We’llneverforget______inNewYorklastyear.A、ustomeetafewfriendsB、our
随机试题
AweekofheavyreadinghadpassedsincetheeveninghefirstmetRuthMorse
[originaltext]W:Theyaregoingtoteardownourapartmentbuilding.I’vegott
教材直观实质主体通过对直接感知的信息(直观材料)的表层含义、表面特征进行加工,从
A.疝气 B.月经过多 C.头痛眩晕 D.阴痒 E.咳嗽大敦主治
手厥阴心包经的主治特点是A、心病 B、心、胃病 C、肺、喉病 D、肝病、脾
鉴别腹股沟斜疝与直疝的主要依据是A.发病年龄 B.疝块外形 C.压住内环后疝
按照马克思主义的观点,公民享有的监督权的核心是()。A.批评权 B.罢免权
关于滴眼剂的叙述,正确的是A.主要通过角膜和结膜吸收 B.采用无菌操作法制备,
自动化仪表试验的气源应清洁、干燥,露点比最低环境温度低()以上。A.5℃
对矿山企业强迫职工从事危害其人身安全的行为,矿山职工有权提出()。A.检举、建
最新回复
(
0
)