首页
登录
职称英语
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those re
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those re
游客
2023-09-21
50
管理
问题
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
选项
A、必须承认,这些报道反应了很多不满情绪。
B、我们必须承认,这些报道确实反应了很多潜在的不满情绪。
C、这些报道反映出很多不满情绪的这个事实是应该被承认的。
答案
A
解析
A-C-B It must be admitted that…意为“应该承认…”,is reflected意为“被反应在…”。选项C虽然理解了这个句子的含义,但是它的翻译方式并不符合中文的特点。选项B是翻译中常见的“增译”现象。原句中并没有“确实”,“潜在”这样的字眼。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3034190.html
相关试题推荐
TheUniversityofBritishColumbiaadmitteditsfirst379studentsin1915.
Sheadmittedthatshe(drive)______herfather’scarwithouthispermission.hadd
Itis(doubt)______whethershewillbeadmittedtograduateschool.doubtful此处应填形
Itmustbeadmittedthatagooddealofdissatisfactionisreflectedinthosere
Itmustbeadmittedthatagooddealofdissatisfactionisreflectedinthosere
Itmustbeadmittedthatagooddealofdissatisfactionisreflectedinthosere
A—childrennotadmittedI—night-servicewindowB—handlewithcare
Itmustbeadmittedthatagooddealofdissatisfactionisreflectedinthosere
Itmustbeadmittedthatagooddealofdissatisfactionisreflectedinthosere
Itmustbeadmittedthatagooddealofdissatisfactionisreflectedinthosere
随机试题
Thenotion"theextenttowhichthesentenceelementcontributestothedevelopm
SECTION1Questions1-10Questions1-4Completethefollowinginformation.[img]
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
[originaltext]WhenJohnMilton,writerofParadiseLost,enteredCambridge
Technicalandtechnologicalskillswilltakeongreaterimportance.Therewi
某家电行业每年平均有2亿人购买家电。每人每年平均购买2台,平均每台的价格为300
(2015年真题)某3年期债券的面值为1000元,票面利率为8%,每年付息一次,
由四逆汤化裁为通脉四逆汤属于A.药味加减的变化B.药量增减的变化C.剂型更换的变
男性,30岁,常伴机会性感染,发热、咳嗽、身体消瘦,且查明患有卡氏肺孢子菌肺炎,
下列选项中,关于证券组合管理方法说法错误的是()。 A.根据组合管理者
最新回复
(
0
)