首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
71
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
ImpactofMediaonDistanc
Doctor:Well,whatcanwedoforyoutoday?Patient:Oh,I’raaninfection
某大型机械厂生产各种扇叶(风叶)用于电机、风力发电等。该企业为增值税一般纳税人。
已知:A公司拟购买某公司债券作为长期投资(打算持有至到期日),要求的必要收益率为
智力低下有A、皮肤感觉,视觉,味觉,听觉 B、语言,直觉行动思维 C、语言,
A.杏仁B.白芥子C.黄药子D.葶苈子E.紫苏子能止咳平喘,润肠通便,但有小毒的
情绪和情感具有()的功能。 (A)适应(B)动机 (C)组织(D)信号
某企业从银行借款1000万元,年利息80万元,手续费等筹资费费率为5%,企业所得
投标报价计算时,所填入的工程量清单的单价包括人工费、材料费、机械使用费、其他工程
()是会计核算的中间环节。A、填制和审核会计凭证 B、进行成本计算 C、设置
最新回复
(
0
)