首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
41
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
[originaltext]Wehaven’tseeneachotherforalongtime.Howareyoudoing?[/o
采用问卷调查法进行旅客出行需求的调查,问卷主体部分的设计是工作的重点。下列关于问
在标准状态下,煤气中的灰尘和焦油含量之和宜符合有关规定,关于这些规定下列说法不正
如图所示,将系统的惯性力系向O点简化,其主矢FI和主矩MIO的数值分别为:
在Excel工作表中,若用户在A1单元格中输入=IF(“优秀”<>“及格”,1,
M1包括( )。A.活期存款 B.定期存款 C.证券公司客户保证金 D.
传入侧支性抑制是指 A.突触前抑制B.突触后抑制C.二者都是D.二者都不是
患者,女,30岁。右下后牙缺失,要求镶牙。口腔检查:右下5缺失,间隙正常,牙槽嵴
王某购买了一套建筑面积100平方米、套内建筑面积80平方米的住宅,成交价为每平方
A焦化厂为民营企业,从业人员1000人,2009年发生生产安全事故2起、造成2人
最新回复
(
0
)