首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
34
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
WhichofthefollowingisafeatureoftheoldFrenchwayoflife?[br]Whichof
关于索引的说法,正确的有( )等。A.索引是图书的必备结构部件之一 B.索引
男,56岁患帕金森病用L-dopa治疗,最终每日用到4g,两个月后症状明显好转,
在对数据集中趋势的测度中,适用于偏斜分布的数值型数据的是()。A.均值
下列关于现金流量表的说法中,错误的是( )。A.现金流量表所表达的是在特定会计
用有载调压变压器的调压装置调整电压时,对系统来说()起不了多大作用;能提高功率因
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
(2015年真题)下列说法中.最能反映中国专业社会工作发展特点的是( )。A.
按照中国常模标准,SCL筛选阳性的标准为()。A、总分超过160分 B、阳性项
报告事故应当包括的内容有()。A.事故发生单位概况 B.事故的简要经过
最新回复
(
0
)