首页
登录
职称英语
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
游客
2023-09-20
63
管理
问题
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.
选项
A、我们家乡风景之美,非言语所能形容。
B、经过充分描述,我们家乡美丽的风景更加美丽。
C、我们家乡以其所有的魅力显示她的美丽。
答案
A
解析
①翻译本句的关键在于对pass an power of description的理解。可直译为“超出语言描述的能力”,也就是“非言语能形容”。因此,A项就成了最佳答案,可得2分。②B项把pass错误地理解为“经过”,另外“更加美丽”不知从何说起。只可得1分。③C项则是完全没有理解pass all power of description的意思,译文与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3030189.html
相关试题推荐
Thebeautyofthesceneryinmyhometownisbeyondallpowerofdescription.A、我们
Thetouristspassedabeautifulpark,in______alotoflocalpeopleweredoinge
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
Thebeautyofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
The beauty ofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
Ireceivedthenews______Xiaopinghadpassedaway.A、whatB、thatC、whichD、inwhi
Thetouristspassedabeautifulpark,in_______alotoflocalpeopleweredoing
Thetouristspassedabeautifulpark,in________alotoflocalpeopleweredoi
[originaltext]Asweflewinfromtheseatowardstheairport,wepassedove
随机试题
Someyearsago,anAmericanpolicemanfoundawomanlyingnearalonelyroa
“四个转变”是指()的转变。A.监管领域 B.监管方式 C.监管方法
板式排烟口打开后无法联动启动排烟风机的原因不可能是()。A.排烟风机控制柜处在
打开/关闭正交方式的功能键为()。A.F1 B.F8 C.F6 D.F9
属于非卤代的苯氧戊酸衍生物的降血脂药物是()。A:氯贝丁酯 B:非诺贝特
A.红细胞渗透脆性试验阳性 B.高铁血红蛋白还原试验异常 C.Coombs试
患儿,女,13岁,因眩晕,视物不清2天,惊厥1次入院。近2个月来学习成绩明显下降
《物种起源》提出的进化论思想不仅推翻了达尔文之前两千多年来居于主导地位的上帝创造
既养阴清肺,又益胃生津的药物是A.狗脊 B.北沙参 C.黄精 D.阿胶
围绝经期综合征的概念,下述哪项错误 A.围绝经期综合征系性激素减少所致的一系列
最新回复
(
0
)